SUPERDATAMASKIN - oversettelse til Dansk

• supercomputer
• datageni

Eksempler på bruk av Superdatamaskin på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vestas bruker tre superdatamaskiner til å dykke ned i havet av rå data for å finne mønstre.
Vestas bruger så tre supercomputere til at dykke ned i havet af rå data for at finde mønstre.

Ved hjelp av superdatamaskiner kan astrofysikerne lage simuleringer av universet,
Ved hjælp af supercomputere kan astrofysikerne lave simuleringer af universet, så man kan følge,

Det vil særlig være i form av«kunstig intelligens» og superdatamaskiner, som på et brøkdels sekund kan være i stand til å diagnostisere
Det skal især ske i form af» kunstig intelligens« og supercomputere, som på et splitsekund kan være i stand til at stille diagnoser

Dagens superdatamaskiner er de kraftigste regnemaskiner noensinne oppfunnet,
Dagens supercomputere er de mest magtfulde regnemaskiner nogensinde opfundet,

Superdatamaskinene gjør de umulige eksperimentene mulig,
Supercomputere gør de umulige eksperimenter mulige,

Det som ble betraktet som superdatamaskiner i går, blir normalen i Internet of Things i morgen, sier Sven Karlsson.
Det, som blev betragtet som supercomputere i går, bliver normalt i Internet of Things i morgen,« siger Sven Karlsson.

Høytytende databehandling(HPC) på superdatamaskiner, datamaskinnettverk eller datamaskinklynger bidrar til å løse komplekse problemer
Højtydende computerbehandling på supercomputere, computernetværk eller computerklynger hjælper med at løse komplekse problemer,

av kompliserte differensialligninger og kan bare kalkuleres på ekstreme superdatamaskiner som deler atmosfæren inn i et 3-dimensjonalt nettverk.
kan kun afvikles på ekstreme supercomputere, der deler atmosfæren op i et 3-dimensionelt netværk.

herskerne i denne verden har tilgang til superdatamaskiner som kan slå de beste sjakkaktørene
herskerne i denne verden har adgang til supercomputere, der kan slå de bedste skakspillere

Top500, prosjektet som to ganger i året setter sammen en liste over de 500 kraftigste superdatamaskinene i verden, har nå publisert sin seneste versjon av listen.
Top500, projektet som to gange årligt sammensætter en liste over de 500 kraftigste supercomputere i verden, har nu publiceret sin seneste version af listen.

søkte tidligere i år EU om penger til å bygge en av de kraftigste superdatamaskinene i verden.
nationer indgået et konsortium, der i fællesskab skal skabe en af verdens kraftigste supercomputere til forskningsformål.

Forskerne har forsøkt å finne genet der den nye hjertesykdommen sitter ved å bruke av en av verdens største superdatamaskiner til biologisk data, Computerome.
Forskerne har forsøgt at finde genet, hvor den nye hjertesygdom sidder, ved brug af en af verdens største supercomputere til biologisk data, Computerome.

servere og superdatamaskiner.
servere og supercomputere.

derfor kan beregningene bare kjøres på klynger av superdatamaskiner.
derfor kan beregningerne kun køres på klynger af supercomputere.

trivielt i fjern framtid kan overlates til uorganiske superdatamaskiner, proteser og roboter
trivielt i en fjern fremtid kan overlades til uorganiske superdatamaskiner, proteser og robotter,

The Department of Energy Office of Science har to av de 10 kraftigste superdatamaskiner, og bruke dem gjennom egge-programmet er å ha en transformerende effekt på USAs vitenskapelige
The Department of Energy Office of Science er to af de 10 mest kraftfulde supercomputere, og bruger dem gennem INCITE programmet er at have en transformerende virkning på Amerikas videnskabelige

Sørensen påpeker dessuten at den nye teknikken kan bli nyttig i utviklingen av såkalte kvantedatamaskiner- en form for superdatamaskiner som forskere verden over arbeider med å utvikle.
den nyudviklede teknik måske kan vise sig at blive nyttig i udviklingen af såkaldte kvantecomputere- en form for supercomputere, som forskere verden over arbejder på at udvikle.

ikke har tilgang til superdatamaskiner, kan lære hvordan de kan bruke pc-ene sine til det samme
som ikke har tilgang til supercomputere, kan lære, hvordan de kan anvende pc'er

der plassen i kabinettet er begrenset, samt i andre typer pc-er og superdatamaskiner som alltid kjøres med svært høy belastning.
hvor pladsen i kabinettet er begrænset og i supercomputere, som altid kører ved meget høj belastning.

alternative drivstoffer er blant de 30 prosjekter tildelt mer enn 145 millioner prosessering timer på superdatamaskiner ved Oak Ridge National Laboratory gjennom Department of Energys Innovative og Novel Computational Impact på teori
alternative brændstoffer er blandt de 30 projekter tildelt mere end 145 millioner behandling timer på supercomputere på Oak Ridge National Laboratory gennem Department of Energy innovative og Novel Computational Indvirkning på teori