SYDKYSTEN - oversettelse til Dansk

• sydkysten
• sydkyst
• den sydlige kyst

Eksempler på bruk av Sydkysten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I Bol på sydkysten ligger den gylne stranden Zlatni Rat,
I Bol på sydkusten ligger den gyldne strand Zlatni Rat,

du kjører videre langs sydkysten.
du fortsætter din tur langs med sydkysten.

fossefallet Skógafoss før du fortsetter langs sydkysten og til Seljalandsfoss, et vakker fossefall du kan gå bak dersom du ikke har
du fortsætter din tur langs sydkysten, og gør et stop ved Seljalandsfoss, et smukt vandfald som er meget speciel;

før du fortsetter langs sydkysten og kommer til Seljalandsfoss,
du fortsætter din tur langs sydkysten, og gør et stop ved Seljalandsfoss,

Høydedraget Paul da Serra med sin helt spesielle stemning og sydkysten vestover med Calheta, Madalena do Mar og Ponta do Sol hører også med til dagens minneverdige opplevelser.
Højsletten Paul da Serra med sin specielle stemning og sydkysten vestpå med Calheta, Madalena do Mar og Ponta do Sol hører også blandt dagens mindeværdige oplevelser ligesom Cabo Girao.

før du fortsetter langs sydkysten og kommer til Seljalandsfoss,
før I fortsætter langs sydkysten og besøger Seljalandsfoss,

perler på en snor langs stranden, men i motsetning til reisemålene på sydkysten er det mer å se bortenfor stranden og hotellene.
til forskel fra rejsemålene længere nede på sydkysten, er her mere at opleve end blot strand og hoteller.

gå en tur til fossefallet Svartifoss,(1,5 timers gåtur i alt), før du fortsetter langs sydkysten.
gå en tur til Svartifoss vandfaldet( 1½ timers gåtur i alt) før du fortsætter langs sydkysten.

Sydkysten byr på helt unike naturopplevelser,
Sydkysten byder på nogle helt unikke naturoplevelser,

Hyggelig hotell på sydkysten.
Hyggeligt hotel på sydkysten.

Sydkysten er litt billigere enn vestkysten.
Sydkysten er generelt lidt billigere end vestkysten.

Sydkysten er litt billigere enn vestkysten.
Sydkysten er lidt billigere end vestkysten.

På sydkysten ligger de beste strendene.
På sydkysten er de bedste strande.

Sydkysten er det ideelle stedet for turister
Sydkysten er det ideelle sted for de turister,

Besøk de store skogene i Värmland eller strendene langs den svenske sydkysten.
Besøg de store skove i Värmland eller strandene langs den svenske sydkyst.

Videre følger du sydkysten i østlig retning,
Herfra følger du sydkysten i østlig retning,

Rolige Bayahibe på sydkysten ligger rett ved en nasjonalpark med små paradisøyer.
Rolige Bayahibe på sydkysten ligger lige ved en nationalpark med små paradisøer.

Havndal ligger ved sydkysten av Mariager Fjord,
Havndal er beliggende ved sydkysten af Mariager Fjord,

Fra havnen i byen Ischia til Sant Angelo på sydkysten er det ca.
Fra havnen i byen Ischia til Sant Angelo på sydkysten er der ca.

hvor du kjører langs sydkysten av området ved vestfjordene.
hvor du kører langs sydkysten af området ved vestfjordene.