SYKDOMSPROGRESJON - oversettelse til Dansk

• sygdomsprogression
• sygdommens fremgang
• sygdomsfremgang
• sygdommens progression
• sygdomens fremgang
• sygdomsprogressionen
• invaliditetsprogression

Eksempler på bruk av Sykdomsprogresjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

intravenøs infusjon på dag 1 og 8 av hver 3-ukers syklus inntil sykdomsprogresjon eller uakseptabel toksisitet.
på dag 1 og dag 8 i hver 3-ugers-serie indtil sygdomsprogression eller uacceptabel toksicitet.

De reduserer betennelse og stopper sykdomsprogresjon ved målrettet behandling mot en betennelsesfremkallende substans
Denne type behandling reducerer inflammation og stopper sygdomsprogressionen ved at hæmme det inflammationsfremkaldende stof,

Mottak av Fitolysin er også indikert for kronisk form av blærebetennelse for å forhindre sykdomsprogresjon og forhindre tilbakefall.
Modtagelse af Fitolysin er også indiceret for kronisk form for blærebetændelse for at forhindre sygdomens fremgang og forhindre gentagelse.

lengden på oppholdet avhenger av graden av sykdomsprogresjon.
opholdets længde afhænger af graden af sygdomsprogression.

Tidlig bruk av disse stoffene vil bidra til å forhindre sykdomsprogresjon og spredning av infeksjon gjennom luftveiene.
Tidlig anvendelse af disse lægemidler vil medvirke til at forhindre sygdomens fremgang og spredning af infektion gennem luftvejene.

inkludert kvinner med sykdomsprogresjon etter tamoksifen terapi.
herunder kvinder med sygdomsprogression efter tamoxifen.

kunne bytte til krizotinib etter RECIST-definert sykdomsprogresjon bekreftet ved IRR.
kunne overgå til crizotinib- behandling efter sygdomsprogression som defineret i RECIST og bekræftet ved IRR.

med mindre det var tegn til mangelfull respons eller sykdomsprogresjon.
der var tegn på utilstrækkelig respons eller sygdomsprogression.

Det gjenstår nå å undersøke listen over handlinger i tilfelle sykdomsprogresjon hos en voksen.
Det er nu fortsat at undersøge listen over handlinger i tilfælde af sygdomsprogression hos en voksen.

sier Azar, hvis sykdomsprogresjon av ankyloserende spondylitt oppdages Etter et år med å ta dem.
siger Azar, hvis sygdomsfremkaldelse af ankyloserende spondylitis er opdaget efter et år at tage dem.

På grunn av disse faktorene og risikoen for sykdomsprogresjon, bør lokal bruk av Acyclovir for neseskader vurderes som et tillegg til pillebehandling
På grund af disse faktorer og risikoen for sygdomsprogression bør lokal anvendelse af Acyclovir til næseskader betragtes som et supplement til pillebehandling

tradisjonelt brukes til å spore sykdomsprogresjon er for grov(diskret)
der traditionelt anvendes til at spore sygdomsprogression er for grove( diskret)

fikk kombinasjonstillegget etter sykdomsprogresjon, hadde signifikant lavere fettakkumulering,
der modtog kombinationspåfyldningen efter sygdomsfremgang, havde signifikant lavere fedtophobning,

Med videre sykdomsprogresjon, kan ikke en del av blæremuskulaturen motstå langvarig overbelastning,
Med yderligere sygdomsfremgang kan en del af blære muskler ikke modstå langvarig overbelastning,

klarte å stoppe den ved å angripe myelin og stanse sykdomsprogresjon hos mus med relapsing remitting multiple sclerosis(MS).
formåede at stoppe det ved at angribe myelin og standse sygdomsprogression hos mus med tilbagefaldende remitterende multipel sklerose( MS).

bruk av høye doser av legemidlet i lang tid kan forårsake sykdomsprogresjon, fordi Dette legemidlet bekjemper ikke årsaken til sykdommen,
brugen af høje doser af lægemidlet i lang tid kan forårsage sygdomens fremgang, fordi Denne medicin bekæmper ikke årsagen til sygdommen,

for å følge opp sykdomsprogresjon etter å ha oppnådd en mild
at følge op sygdomsprogression efter opnåelse af en mild

har hatt sykdomsprogresjon ved siste behandling.
som har vist sygdomsprogression ved den sidste behandling.

fortsatte behandlingen i minst tre uker etter objektiv sykdomsprogresjon.
der fik kemoterapi, fortsatte med behandlingen i mindst 3 uger efter objektiv sygdomsprogression.

vil bidra til å forstå problemets etiologi og graden av sykdomsprogresjon.
som vil bidrage til at forstå problemets etiologi og graden af sygdomsprogression.