SYMBOLSK - oversettelse til Dansk

• symbolsk
• emblematiske
• symbolske

Eksempler på bruk av Symbolsk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

kapital, symbolsk vold og felt inspirerer fremdeles forskere
kapital, symbolsk vold og felt inspirerer fortsat forskere

VW Beetle og i Latin-Amerika som«VW vocho'Or'VW fusca»Er muligens den mest symbolsk bilen i det tjuende århundre.
også kendt i Spanien som VW Beetle og i Latinamerika som« VW Vocho'Eller'VW fusca»Er muligvis den mest emblematiske bil i det tyvende århundrede.

Og det er symbolsk for det vi gjør der oppe- vi reiser opp som representanter fra jorda og menneskeheten og arbeider side om
Og det er meget symbolsk for, hvad det er, vi laver deroppe- vi rejser derop som repræsentanter fra Jorden

VW Beetle og i Latin-Amerika som«VW vocho'Or'VW fusca»Er muligens den mest symbolsk bilen i det tjuende århundre.
også kendt i Spanien som VW Beetle og i Latinamerika som« VW Vocho'Eller'VW fusca»Er muligvis den mest emblematiske bil fra det 20. århundrede.

har hatt størst symbolsk betydning er
der har haft den største symbolske betydning, var,

kapital, symbolsk vold og felt inspirerer fremdeles forskere
kapital, symbolsk vold og felt inspirerer fortsat forskere

Det at tall i Bibelen har symbolsk betydning, må ikke forveksles med numerologi,
Disse symbolske betydninger af tal i Bibelen er forskellig fra numerologi, som indebærer at

Ifølge"Evromag" symbolsk begynnelsen av grunnsteinen for det nye IKEA-varehus i Spania sist fredag fant sted med deltakelse av regjeringssjefer av autonomi- Ignacio Gonzalez
Ifølge" Evromag" symbolsk starten af grundstenen til det nye IKEA varehus i Spanien sidste fredag fandt sted med deltagelse af stats- og regeringscheferne af autonomi- Ignacio Gonzalez

denne gangen til den like berømte og symbolsk viktige Kristusstatuen i Rio de Janeiro
denne gang for den lige så berømte og symbolske statue af Kristus Frelseren i Rio de Janeiro,

kan du kjøpe en liten symbolsk gave, f. eks. en liten kake
kan du købe en lille symbolsk gave, fx en lille kage

vil alltid forbli den opprinnelige symbolsk gave for enhver mann,
vil altid forblive den oprindelige symbolske gave til enhver mand,

Tiltakene som Obama foreslår for å redde økonomien likner jo symbolsk og innholdsmessig på New Deal,
De tiltag, Obama har foreslået for at redde økonomien, ligner både symbolsk og indholdsmæssigt New Deal,

i noen grener av buddhismen bruker man gudeaktige skikkelser i symbolsk øyemed.
i nogle grene af buddhismen bruger man gudeagtige skikkelser i symbolsk øjemed.

hvor peisen er symbolsk.
hvor pejsen er symbolsk.

den har bestått tidens test, og det opptrer helt naturlig i forskjellige sammenhenger- noe som gir det en helt egen symbolsk aura.
og synes at optræde helt naturligt i forskellige sammenhænge- noget der giver det en symbolsk aura af sin helt egen.

for mindre enn ett år siden forlot dette embedet- riktignok for det meste et symbolsk sådant, men likevel viktig på grunn av den samlende rollen presidenten spiller der til lands.
et år siden forlod embedet- rigtignok for det meste et symbolsk embede, men alligevel vigtigt på grund af den samlende rolle præsidenten spiller der til lands.

skatt var vanligvis kun symbolsk.
skat var normalt kun symbolsk.

utvide på hva som er rundt det på en eller annen symbolsk måte, slik at teksten til å gå utover det
hvad der er omkring det på en eller anden symbolsk måde, så tekst at gå ud over,

forstå betydningen av symbolsk oppførsel.
forstå betydningen af symbolsk adfærd.

Et spesifikt mannlig organ har vært symbolsk for kraft, styrke
Især et organ har siden tiden begyndte, været et symbol på styrke, magt