TALSMANN - oversettelse til Dansk

• talsmand
• fortaler
• advokat
• talsperson
• talsmann
• ordfører
• talerør
• fortalervirksomhed
• talskvinde
• talsmanden

Eksempler på bruk av Talsmann på Norsk og deres oversettelse til Dansk

opplyser guvernørens talsmann.
oplyste en talsmand for den lokale guvernør.

Kristus er vår talsmann.
for Kristus er vores forsvarer.

Du er din egen beste talsmann når du forhandler utfordringene i livet med funksjonshemning,
Du er din egen bedste fortaler, når du forhandler udfordringerne i livet med et handicap,

Du lurer kanskje på hvorfor talsmann synes ligner andre markedsføring begreper
Du kan være undrende, hvorfor en advokat synes ligner andre markedsføring begreber,

A er et bra sted å spille djevelens talsmann, gitt antall ekte dumme
A er et godt sted at spille djævelens advokat i betragtning af antallet af virkelig dumme

I henhold til en talsmann for Primera Air, er«årsaken til den tekniske defekten under utredning av våre tekniske eksperter i samarbeid med motorprodusenten CFM.
Ifølge en talsperson fra Primera Air er” årsagen til det tekniske problem ved at blive undersøgt af vores tekniske eksperter i samarbejde med motorfabrikanten CFM.".

Nå har partiets finanspolitiske talsmann, Ole Sohn uttalt seg om skatt. Lavere skat til alle.
Nå har partiets finanspolitiske talsmann, Ole Sohn uttalt seg om skatt.

Når jeg setter meg ned og skriver til talsmann for mine sykdommer, føler jeg dette presset
Når jeg sætter mig ned og skriver til advokat for mine sygdomme, føler jeg dette pres,

de er konstruktive", sa departementets talsmann Lu Kang under et pressemøte i Beijing.
det ser positivt ud,” sagde ministeriets talsperson Lu Kang på et pressemøde( link på kinesisk) i Beijing.

Vel, jeg vil ikke oppføre djevelens talsmann, men 95% av stenabole brukere bekrefter effektiviteten.
Nå, jeg ønsker ikke at handle som djævelens advokat, men 95% af stenabolske brugere bekræfter dens effektivitet.

Hos Venstre sier utenrikspolitisk talsmann Søren Pind
Hos Venstre siger udenrigspolitisk ordfører Søren Pind,

Alexander Jenkov, talsmann for Hæren, mente i forrige måned uttalte han
Alexander Jenkov, talsmann for Hæren, mener flykjøpet bør revurderes

foreningens justispolitiske talsmann.
retspolitisk talsperson i foreningen.

Den ble offisielt lansert av Venstres politiske talsmann Peter Christensen den 14. september 2009 i Jyllands-Posten,
Den blev officielt lanceret af Venstres politiske ordfører Peter Christensen den 14. september 2009 i Jyllands-Posten,

Talsmann eliminerer fleas
Advokat eliminerer lopper

sa Frps innvandringspolitiske talsmann Per-Willy Amundsen til VG.
sier Amundsen, som er innvandringspolitisk talsmann i Frp.

mobiliseringsprosjekt viet til populær utdanning, talsmann og organisering.
der er afsat til populær uddannelse, fortalervirksomhed og organisering.

sa en talsmann for Facebook.
had- uanset ideologi,« siger en talsperson for Facebook.

Jean-Baptiste Say var en talsmann for økonomisk liberalisme
Jean-Baptiste Say var en advokat for økonomisk liberalisme

ECOVACS har levert til nettbutikker direkte på individets smarttelefon, forklarer Marc Mombauer, talsmann for loadbee.
som ECOVACS har leveret til online lagerførende forhandlere direkte på den enkeltes smartphone,” forklarer Marc Mombauer, talsperson for loadbee.