TEAMMEDLEMMENE - oversettelse til Dansk

• teammedlemmer
• teamet
• teammedlemmerne
• holdets medlemmer

Eksempler på bruk av Teammedlemmene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

stikk innom for å møte rekruttererne våre, teammedlemmene og andre representanter for virksomheten.
mød vores rekrutteringskonsulenter, teammedlemmer og øvrige repræsentanter.

er tilgjengelig for alle teammedlemmene, og heng opp en Post-it® Super Sticky tusjtavle.
der er tilgængelig for alle teammedlemmerne, og installer Post-it® Super Sticky Dry Erase på den.

Det er rett og slett ingen bedre måte å få kartlagt så mange tanker og dele dem med teammedlemmene mine.".
Der er simpelthen ingen bedre måde at få så mange tanker kortlagt og dele dem med mine teammedlemmer.".

Lederen må først og fremst kunne identifisere de reaksjoner som oppstår blant teammedlemmene når en konflikt trappes opp.
Lederen må først og fremmest kunne identificere de reaktioner, der opstår blandt teammedlemmerne, når en konflikt optrappes.

det gir store fordeler for virksomheten og teammedlemmene.
det er en stor gevinst for både virksomheden og teammedlemmerne.

Denne spørreundersøkelsen, bestående av 21 spørsmål, ber medarbeideren som slutter om å oppgi årsakene til dette, så vel som erfaringer med ledelsen, arbeidsmiljøet og teammedlemmene.
Denne spørgeundersøgelse med 21 spørgsmål beder en afgående medarbejder om årsagerne til deres afgang såvel som erfaring med ledelsen, teammedlemmerne og arbejdsmiljøet.

Denne spørreundersøkelsen på 21 spørsmål spør en eksisterende medarbeider om årsakene til at han/hun sluttet i jobben, så vel som deres erfaringer med ledelsen, teammedlemmene og arbeidsmiljøet.
Denne spørgeundersøgelse med 21 spørgsmål beder en afgående medarbejder om årsagerne til deres afgang såvel som erfaring med ledelsen, teammedlemmerne og arbejdsmiljøet.

samle innspillene fra teammedlemmene.
samle input fra teammedlemmerne.

Den gir også teammedlemmene en unik mulighet til å redigere
Den giver også teams den unikke mulighed for at redigere

Sier hadet til teammedlemmene dine, takker dem for den flotte innsatsen,
Du vinker til dine kollegaer, siger tak for dagens arbejde

Vi oppfordrer alle teammedlemmene våre til å bidra aktivt
Vi opfordrer alle i teamet til aktivt at bidrage til

Be teammedlemmene logge seg på FTP-serveren
Fortæl medlemmerne af dit team, at de skal logge på FTP-serveren

De så på hvordan teammedlemmene reiser, bor
De så på, hvordan holdmedlemmerne rejser, bor

Mangfoldige og inkluderende team bidrar til at teammedlemmene våre føler seg verdsatt,
Forskelligartede og inkluderende grupper hjælper med til, at vores gruppemedlemmer føler sig værdsat,

Dell tilbyr fleksible jobbløsninger som gjør at teammedlemmene kan jobbe mest mulig effektivt slik det passer for dem.
Dell tilbyder fleksible arbejdsløsninger, som gør det muligt for teammedlemmerne at arbejde på den måde, som er mest effektiv for den enkelte.

Og for teammedlemmene som arbeider eksternt,
Og til de medlemmer af teamet, der arbejder eksternt,

Bare husk at du må gi teammedlemmene tillatelse til å få tilgang til rapporten i Power BI.
Du skal give dine teammedlemmer tilladelse til at tilgå rapporten i Power BI.

To av teammedlemmene våre, teknikeren Michael Zahir
To af vores kammerater, tekniker Michael Zahir

Takk til alle teammedlemmene som gjorde det mulig for oss å ha gode hodetelefoner.
Tak til alle holdmedlemmer, der gjorde det muligt for os at have gode hovedtelefoner.

anbefaler vi at du sjekker at teammedlemmene har installert Dropbox med administratorrettigheter på datamaskinene sine.
anbefaler vi, at du kontrollerer, at dine teammedlemmer har installeret Dropbox med administratorrettigheder på deres computere.