TEATRALSKE - oversettelse til Dansk

• teatralske
• teatriske

Eksempler på bruk av Teatralske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva Gode Teatralsk Spill.
Hvad Gode Teatralske Spil.

Teatralsk landskapet blir stadig formet av teaterstakere som presenterer originale verk
Den teatralske landskab er konstant at blive formet af teater beslutningstagere,

Scarlet eller indigo vegg vil skape nesten teatralsk effekt i hele den hvite eller"murstein" interiør,
Scarlet eller indigo væggen vil skabe næsten teatralske effekt i hele hvide eller" mursten" indvendig,

hver seremoni var enda mer teatralsk enn den siste.
hver ceremoni var endnu mere teater end den sidste.

snarere teatralsk karakter av sin eier.
snarere teatralske karakter af sin ejer.

kan manifestere ønske om å utføre teatralsk roller.
der kunne manifestere ønske om at udføre teater roller.

Både kvinner og menn lever opp til mytene om et folk som er forfengelig, teatralsk og opptatt av stil.
Såvel mænd som kvinder lever op til myten om dem selv som forfængelige, teatralske og med sans for stil.

forståelsesfull forståelse for Shakespeares bidrag til litterær og teatralsk historie, og stedet hans verker okkuperer i dagens kulturlandskap.
forståelsesmæssig forståelse af Shakespeares bidrag til litterære og teatralske historie og det sted, hans værker indtager i dagens kulturlandskab.-.

Det er planlagt å bli frigitt teatralsk i USA 17. april 2020.
Trolls på verdensturné er planlagt til at blive frigivet teatretisk i USA den 17. april 2020.

kan selskaper som produserer teatralsk utstyr være gode kilder for nye
scene truss kan virksomheder, der fremstiller teaterudstyr være gode kilder til nye

Dette imidlertid ikke bety mye til kunstnerisk verdi og teatralsk mesterverk av Calderón de la Barca,
Det skal dog ikke betyde det store i den kunstneriske værdi og teatralske mesterværker af Calderón de la Barca,

Arrangørene av hendelsen ved hjelp av teatralsk show med forkledninger
Arrangørerne af begivenheden med hjælp af teatralske show med forklædninger og workshops viste,

spesielt er det viktig i utdanning og forståelse av teatralsk handling i forfatterens tekst for de
i særdeleshed er det afgørende i uddannelse og forståelse af teater handling i forfatterens tekst for dem,

Av de fem“deler” av teatralsk utgitt arbeider
Af de fem" dele" af dramatiske værker udgivet

iscenesettelse av dette teatralsk presentasjon med en invitasjon til publikum.
iscenesættelse af denne teatralske præsentation med en invitation til publikum.

valgte hun et grensesnitt teatralsk ensemble med feilaktige mønstre,
valgte hun et grænsekoncept med teatralske ensembler med uoverensstemmende mønstre,

også dobbelt så teatralsk plattformer, hvor talentfulle gateartister er sikker på å begeistre
der også dobbelt så teatralske platforme, hvor dygtige gadekunstnere er sikker på at begejstre

vil det ofte virke teatralsk og fremmed i de nordiske land,
vil det ofte virke teateragtigt og forceret i de nordiske lande,

vil det ofte virke teatralsk og fremmed i de nordiske land,
vil det ofte virke teateragtigt og forceret i de nordiske lande,

Tillegg av musikk ga magiske fontenen i Barcelona en enda større teatralsk nærvær sammen med sine 3,620 dansende vannstråler
Tilføjelsen af musik gav Barcelonas Magic Fountain en endnu større teatralske tilstedeværelse sideløbende sine 3.620 dansende vandstråler