TEMPERATURENDRINGER - oversettelse til Dansk

• temperaturændringer
• ændringer i temperaturen
• temperaturudsving
• temperaturforandringer
• temperaturskift
• temperatursvingninger
• ekstreme temperaturer
• ændres temperaturen
• ændringer i temperatur

Eksempler på bruk av Temperaturendringer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Motstand mot virkningene av plutselige temperaturendringer, fuktighet og frost(av denne grunn, på internett så ofte funnet bildeflakke balkonger med PVC-paneler);
Modstand mod virkningerne af pludselige temperaturforandringer, fugt og frost( af denne grund fandt man på internettet så ofte fotofinish-balkoner med PVC-paneler);

Motstand mot temperaturendringer er en svært viktig parameter
Modstand mod temperaturændringer er en meget vigtig parameter,

de reagerer ikke på plutselige temperaturendringer og vil vare lenger enn andre belysningsapparater.
de reagerer ikke på pludselige ændringer i temperaturen og vil vare længere end andre belysningsenheder.

Væsken er vann fra agaren som er kondensert på rørveggen på grunn av temperaturendringer.
Væsken er vand, som er kondenseret fra agaren på rørets vægge på grund af temperaturudsving.

Når fuktig ull utsettes for temperaturendringer og mekanisk bearbeiding, for hånd eller i maskin,
Når fugtig uld f. eks. udsættes for temperaturforandringer og mekanisk bearbejdning i hånden

tannrøttene mot raske temperaturendringer i omgivelsene.
tandrødderne mod hurtige temperaturskift i omgivelserne.

en spesiell prosesseringsteknologi gjør materialet motstandsdyktig mot høy luftfuktighet og plutselige temperaturendringer.
en særlig behandlingsteknologi gør materialet modstandsdygtigt over for høj luftfugtighed og pludselige temperaturændringer.

det blir utsatt for temperaturendringer.
hvis det udsættes for ændringer i temperaturen.

være beskyttet mot trekk og temperaturendringer for å bevare fuktigheten
beskyttet mod træk og temperaturudsving for at opretholde fugtindholdet

Plutselige temperaturendringer kan utløse flere typer reaksjoner i kroppen,
Pludselige temperaturforandringer kan fremkalde en række reaktioner i kroppen,

stressende situasjoner, temperaturendringer på gata, overeksponering.
stressfulde situationer, temperaturudsving i gaden, overeksponering.

kan det lett tåle temperaturendringer, så er egnet for innendørs og utendørs bruk.
det modstår let temperatursvingninger, derfor er den velegnet til arbejde indendørs og udendørs.

unngå plutselige temperaturendringer.
undgå pludselige ændringer i temperaturen.

Vedtaket av slike tiltak vil beskytte vanninnbyggere mot kritiske temperatur- og temperaturendringer som er kritiske for deres helse og liv.
Vedtagelsen af sådanne foranstaltninger vil beskytte vandinvånere mod kritiske temperatur- og temperaturændringer, som er kritiske for deres helbred og liv.

hvor TG-5 klarte seg veldig bra på vandringer med voldsomme temperaturendringer og på hvalsafari.
hvor TG-5 klarede sig rigtig flot under vandreture med voldsomme temperaturskift og på hval safari.

samtidig er de ikke utsatt for temperaturendringer, høy luftfuktighet,
samtidig er de ikke udsatte over for ekstreme temperaturer, øget fugtighed,

tåler blomsten temperaturendringer verre, og blir også oftere berørt av skadedyr og sopp.
tolererer blomsten temperaturforandringer værre og bliver også oftere ramt af skadedyr og svampe.

er ikke redd for temperaturendringer og representeres av et stort utvalg av fargepalett.
er ikke bange for temperaturændringer og er repræsenteret ved et stort udvalg af farvepalet.

Infrarød stråling bidrar til å bestemme opprinnelsen til nettstedet, på grunn av selv små temperaturendringer.
Infrarød stråling hjælper med at bestemme oprindelsen af webstedet på grund af selv små ændringer i temperaturen.

dermed godt beskyttet mot ekstreme værpåvirkninger og temperaturendringer.
dermed bedst muligt beskyttet mod ekstreme vejrpåvirkninger og temperatursvingninger.