TERMINATOR - oversettelse til Dansk

• terminator

Eksempler på bruk av Terminator på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er fremdeles best kjent fra James Camerons The Terminator(1984), hvor han portretterer hovedrollen Kyle Reese.
er fremdeles bedst kendt fra James Camerons The Terminator( 1984), hvor han portrætterer hovedrollen Kyle Reese.

Du beseiret Terminator, leste stjernerne
du besejrede Terminator, læste stjernerne som et kort

en såkalt terminator er blitt sendt tilbake fra framtiden for å drepe henne.
en såkaldt terminator, er blevet sendt tilbage fra fremtiden for at dræbe hende.

Datamaskinen Skynet sender derfor en dødelig Terminator tilbake i tid for å drepe John allerede som barn.
Skynet sender en ny avanceret terminator tilbage i tiden for at dræbe John.

De har sendt en av sine egne- en Terminator- tilbake i tid for å drepe John Connors mor,
Derfor har maskinerne sendt én af deres Terminators tilbage i tiden for at slå Connors mor,

Evnen til å skyte er det bare „et biprodukt“- Endelig har vi ingen intensjon om, å bygge en terminator.
Evnen til at skyde, er der kun„ et biprodukt“- Endelig har vi ingen intentioner om, at opbygge en terminator.

Dette unike museet har også skulpturer av minneverdige skikkelser fra filmhistorien, som Terminator og E. T….
Dette fantastiske museum viser også skulpturer af mindeværdige fiktive filmfigurer, inklusive Terminator og E. T….

Nok en gang bestemte aktive mennesker seg for å starte en av verdens mest kjente franchisetakere om Terminator, og som vanlig ga de ut et spill i form av en strategi for android for en fersk film!
Endnu en gang besluttede aktive mennesker at genstarte en af verdens mest berømte franchiser om Terminator, og som sædvanligt frigav de et spil i form af en strategi for Android til en frisk film!

Han skulle også gjenta sin rolle som John Connor i Terminator 3- Rise of the Machines,
Han skulle også gentage sin rolle som John Connor i Terminator 3: Rise of the Machines,

Og jeg tror du hadde hele i Terminator 2 bør slutte,
Og jeg tror, du havde hele i Terminator 2 bør stoppe,

vi er sikre på at spilleautomaten Terminator 2 vil bli en stor suksess".
den nye online-slot Terminator 2 vil blive en stor succes".

den blå-haired Punk i Terminator.
den blå-hårede Punk i Terminator.

far da en svært avansert ny Terminator, en Rev-9(Gabriel Luna), reiser tilbake i tid for å drepe henne.
en højt avanceret og ekstremt farlig Terminator- en Rev-9( Gabriel Luna)- rejser tilbage i tiden for at dræbe hende.

Microgaming har nådd en lisens-avtale som gir selskapet tillatelsen til å utvikle et automat-spill på nett basert på den suksessfulle storfilmen fra 1991 Terminator 2.
har indgået en licensaftale som gør det muligt for virksomheden at udvikle et online slot-spil baseret på den succesfulde science fiction-film fra 1991 Terminator 2.

akkurat som filmen Terminator, cin ble utgitt den hadde tittelen"Terminator" etter at han dukket opp siden den andre kalles Terminator 1.
ligesom filmen Terminator, cin blev udgivet den havde titlen" Terminator" efter han optrådte side den anden kaldes Terminator 1.

I går kveldens terminator: Sarah Connor Chronicles brakte i forgrunnen en idé
I går aftes terminator: Sarah Connor Chronicles bragte i forgrunden en idé,

kan du gjøre det samme på PlayStation 3 når Terminator Salvation kommer til konsollen din med kuleregn, eksplosjoner
kan du gøre det samme på PlayStation 3, når Terminator Salvation sprænger sig ind på din konsol i et virvar af projektiler,

la Lionel Messi være Terminator er en komplett oppgave.
lad Lionel Messi være Terminator er en komplet opgave.

hånd som sannsynligvis sist ble sett på en østerriksk-aksentert terminator(da den var innpakket i en mannlig hud, selvfølgelig).
der sandsynligvis sidst blev set vedhæftet en østrigsk accenterede terminator( da den blev pakket ind i en vis manlig hud, selvfølgelig).

Men de tre første ubeseiret rekord av Terminator er Manchester United eller"Manchester United",
Men de første tre ubesejrede rekord af Terminator er Manchester United eller" Manchester United",