TETNINGSMIDDEL - oversettelse til Dansk

• tætningsmiddel
• fugemasse

Eksempler på bruk av Tetningsmiddel på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er det bedre å også jobbe med et tetningsmiddel.
er det bedre at arbejde med et tætningsmiddel.

må IKKE fylles med tetningsmiddel, silikon eller annet bindemiddel.
må IKKE fyldes med fugemasse, silikone eller andre klæbemidler.

den øvre enden er festet med et tetningsmiddel.
dens øvre ende er fastgjort med et tætningsmiddel.

settes inn i røret med et tetningsmiddel, og som bidrar til å klemme det på rett sted.
som indsættes i røret med et fugemasse og som hjælper med at klemme det på det rigtige sted.

kan du kjøpe et tetningsmiddel i en minipakke.
kan du købe et tætningsmiddel i en mini-pakke.

festingen av belegget til taket skal ledsages av et tetningsmiddel.
fastgørelsen af belægningen til loftet skal ledsages af et fugemasse.

brukes vanlig tetningsmiddel valgt i farger på lerretet for å fikse det.
bruges almindeligt tætningsmiddel valgt i farve til lærredet til at reparere det.

De fleste beslag i vannrør er avhengig av to ting til opprett en vanntett tetning- en konisk form til mannlige og kvinnelige deler og et tetningsmiddel påført på trådene.
De fleste fittings i vandrør er afhængige af to ting til Lav en vandtæt forsegling- en konisk form til han- og hundelene og et tætningsmiddel påført trådene.

fileten kan fylles med tetningsmiddel av riktig farge.
fileten kan fyldes med tætningsmiddel af den passende farve.

Den tyske lim-, tetningsmiddel- og tapeindustrien, som hovedsakelig består av små
Den tyske klæbemiddel-, tætningsmiddel- og tapeindustri, der hovedsagelig består af små

den andre- til baksiden av bordplaten(avhengig av materialet på de skruer eller lim og tetningsmiddel).
den anden- til bagsiden af bordet( afhængigt af materialet på skruerne eller limforseglingen).

er det best å bruke et gjennomsiktig eller hvitt tetningsmiddel for akvarier som ikke bare er bestandige mot vann,
er det bedst at bruge et gennemsigtigt eller hvidt fugemasse til akvarier, der ikke kun er vandbestandige,

må IKKE fylles med tetningsmiddel, silikon eller annet bindemiddel.
skal IKKEfyldes med fugemasse, silikone eller andre klæbemidler.

klebende tetningsmiddel og PVA, grunnleggende beskyttelse i form av briller og hansker.
klæbende tætningsmateriale og PVA, grundlæggende beskyttelse i form af beskyttelsesbriller og handsker.

Tetningsmidler for gjør-det-selv: hva de er
Tætningsmidler til gør-det-selv: hvad de er

Begge typer tetningsmidler har stabile pute- og ytelsesegenskaper.
Begge typer tætningsmidler har stabile dæmpnings- og præstationsegenskaber.

Husk at butyl- tetningsmidler har også en begrenset levetid på ca….
Husk at butyl fugemasse også har en begrænset levetid på ca.

Komponenter tilsatt tetningsmidler gir det plastegenskaper
Komponenter tilsat tætningsmidler giver det plastiske egenskaber,

De mest populære tetningsmidler, etterligner trærens farge.
De mest populære fugemasse, efterligner træets farve.

Automotive tetningsmidler er nødvendig under festing av bilpakninger.
Automotive tætningsmidler er nødvendige under fastgørelsen af automotive pakninger.