THYROGLOBULIN - oversettelse til Dansk

• thyroglobulin
• thyreoglobulin

Eksempler på bruk av Thyroglobulin på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du må også bestemme nivået av kalsitonin, samt tilstedeværelsen av antistoffer mot thyroglobulin og skjoldbrusk peroxidase, som kroppen produserer i en autoimmun sykdom for å ødelegge skjoldbruskkjertelceller.
Det vil også være nødvendigt at bestemme niveauet af calcitonin såvel som tilstedeværelsen af antistoffer mod thyroglobulin og thyroidperoxidase, som kroppen producerer i en autoimmun sygdom for at dræbe skjoldbruskkirtlenceller.

et økt forhold mellom thyroglobulin.
et forøget forhold mellem thyroglobulin.

vil legen definitivt foreskrive en analyse for å bestemme antistoffer mot thyroglobulin.
vil lægen nødvendigvis tildele en analyse til bestemmelse af antistoffer mod thyroglobulin.

Overdreven produksjon av thyroglobulin;
Overskrider den normale produktion af thyroglobulin;

Thyroglobulin og antistoffer mot det.
Thyroglobulin og antistoffer til det.

I hvilke tilfeller forhøyes antistoffer mot thyroglobulin?
I hvilke tilfælde øges antistoffer mod thyroglobulin?

En av disse forstyrrelsene er ubalansen mellom thyroglobulin.
En af disse lidelser er en krænkelse af balancen mellem thyroglobulin.

Hva er thyroglobulin og dets rolle i kroppen?
Hvad er thyroglobulin og dets rolle i kroppen?

Thyroglobulin produseres kun av skjoldbruskceller
Thyroglobulin fremstilles kun af skjoldbruskkirtelceller

Pasienter med ikke-operert skjoldbruskkreft bør ikke testes for thyroglobulin.
Patienter med en ikke-operation for skjoldbruskkræft bør ikke tage en analyse for thyroglobulin.

AT til thyroglobulin blir produsert under dannelsen av skjoldbruskkreft.
AT til thyroglobulin fremstilles ved dannelse af skjoldbruskkræft.

I dette tilfellet blir antistoffer mot thyroglobulin(AT-TH) produsert.
I dette tilfælde begynder antistoffer mod thyroglobulin( AT-TG) at blive produceret.

Thyroglobulin er et protein involvert i produksjon av tyroksin.
Thyroglobulin- et protein involveret i produktion af tyroxin.

jo høyere nivået av thyroglobulin.
jo højere niveauet af thyroglobulin.

I dette tilfellet blir antistoffer mot thyroglobulin(AT-TH) produsert.
I dette tilfælde produceres antistoffer mod thyroglobulin( anti-tg).

Faktorer som utløser et høyt nivå av thyroglobulin i blodet.
Faktorer, der fremkalder et højt niveau af thyroglobulin i blodet.

Det er også viktig å bestemme nivået av thyroglobulin i blodet.
Det er også vigtigt at bestemme niveauet af thyroglobulin i blodet.

tyroksin og thyroglobulin.
thyroxin og thyroglobulin.

ødelegger folliklene med thyroglobulin.
der ødelægger follikler med thyroglobulin.

De begynner å mer aktivt akkumulere thyroglobulin, lagre det i kolloid.
De begynder at akkumulere mere aktivt thyroglobulin, opbevare det i et kolloid.