TIDLIGSTE - oversettelse til Dansk

• tidligste
• tidlige
• tidligst
• tidlig
• spæde
• allertidligste

Eksempler på bruk av Tidligste på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Et av hans tidligste minner var da prøyssiske
Et af hans tidlige minder var da preussiske

Den tidligste kjente kulturen
Den tidligst kendte kultur,

Den tidligste omtale av Roulette-spillet slik vi kjenner det i dag,
En tidlig beskrivelse af spillet er dokumenteret i den franske roman' La Roulette,

alvorlighetsgraden av betingelsen, og de tidligste og seneste manifestasjoner av sykdommen er ikke lik både barn og voksne.
alvoren af betingelsen, og de tidlige og sene manifestationer af sygdommen er ikke magen til både børn og voksne.

Den tidligste kjente eieren var Verner Brahe i 1280,
Den tidligst kendte ejer var Verner Brahe i 1280,

endringer i sovemønstre er vanlige blant tidligste alzheimers pasienter.
ændringer i sovemønstre er almindelige blandt de tidlige stadier af Alzheimers patienter.

Project Sett den seneste sluttdato for disse oppgavene skal sine tidligste sluttdato, slik at aktiviteten kritiske.
Project angives den sen slutdato for disse opgaver skal være deres tidlig slutdato, hvilket gør opgaven kritisk.

Landets og regionens historie strekker seg tilbake til den tidligste eksisterende høykulturer
Landets og regionens historie strækker tilbage til de tidligst eksisterende højkulturer

en del betydelig tidligere- fra tidligste morgenstund til langt etter seneste kveldsstund.
en del betydeligt tidligere- fra den tidlige morgenstund til langt efter, det bliver mørkt.

Project Sett den seneste sluttdato for disse oppgavene skal sine tidligste sluttdato, slik at aktiviteten kritiske.
Project angives den sen slutdato for disse opgaver skal være deres tidlig slutdato, hvilket gør opgaven kritisk.

Den første julemesse ble sagt i kirken Santa Maria Maggiore og de tidligste kjente permanent fødsel ble opprettet for Roma Jubilee i 1300.
Den første jul masse blev sagt ved kirken Santa Maria Maggiore og den tidligst kendte permanente Fødselskirken blev skabt for Rom Jubilee i 1300.

viser forskjellen mellom tidligste start og seneste startdatoen.
som viser forskellen mellem tidlige og sene startdatoer.

Beskrivelse Tidligste Start-feltet inneholder den tidligste datoen en aktivitet kan starte,
Beskrivelse Feltet tidlig startdato indeholder den tidligste dato, en opgave nogen måde kan begynde,

er den tidligste start og tidligste sluttdatoer identisk med planlagte start- og sluttdatoer.
er dens tidlige startdato og tidlige slutdato de samme som de planlagte start- og slutdatoer.

bør inkuberes fra det tidligste.
de burde være indvoller fra tidligst.

har blitt feiret i kristendommen fra dens tidligste begynnelse, og det med god grunn.
er blevet fejret i kristendommen fra dens tidlige begyndelse- med god grund.

Maratonløper Thomas Hicks fra den amerikanske sporet teamet var hovedpersonen i en av de tidligste kjente dopingsaker fra det 20. århundre.
Maratonløberen Thomas Hicks fra det amerikanske atletikhold var hovedpersonen i én af de tidligst kendte dopingsager fra det 20. århundrede.

Tom ROSSAU var i stand til, fra sin tidligste barndom, å gi frihet til fantasien hans.
Tom ROSSAU var i stand til fra sin tidlige barndom at give sin fantasi frihed.

I en av sine tidligste verk, Caleb Fang gikk gjennom en overfylt roller skøytebane med sin nyfødte datter.
I et af deres tidligere værker gik Caleb Fang gennem en overfyldt skøjtehal, bærende på hans spæde datter.

Den tidligste mulige starten av immunterapi øker sjansen for absolutt motstand mot allergener,
Så tidligt som muligt øger indledningen af immunterapi signifikant chancen for absolut resistens overfor allergener