TIL HAM - oversettelse til Dansk

• til ham
• til han

Eksempler på bruk av Til ham på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Å skrike til ham hjelper ikke, Bert.
Det virker ikke at råbe ad ham, Bert.

Du kjenner til ham?
Har du hørt om ham?

Kjenner han til ham?
Har han hørt om ham?

Gavetips til ham og henne.
Gavetips til hende og ham.

Du venner deg til ham, ikke sant?
Man kommer til at holde af ham, ikke?

Hjem til ham, for faen!
Hans forpulede hjem!

Nærmest til ham er landsmusikk.
Tæt ved ham er country musik.

Matroner kastet hansker, fruer og piker skjerf og tørk/ær til ham.
De ældre kaster handsker efter ham, og kvinder deres lommetørklæder.

Vi tok med en gave til ham.
Vi har en gave med til ham.

Flere komponister har skrevet verk til ham.
Mange nulevende komponister har skrevet værker til dem.

Hvorfor skriker du til ham?
Hvorfor råber du ad ham?

Kossakovskij. Kjenner du til ham?
For en russisk mester, Kossakovskij.

Hun sier at han hører Guds stemme som snakke til ham.
Nogen hører Guds stemme tale til dem.

Du burde ikke rope sånn til ham.
Du skulle ikke råbe sådan ad ham.

Romantiske og unike bursdagsgaver til ham.
Unikke og romantiske fødselsdagsgaver til hende.

Gud hadde også talt til ham.
Gud havde også talt til dem.

Lenny Bruce gikk til ham.
Lenny Bruce har gået hos ham.

ville han holde seg til ham.
ville han holde fast ved ham.

Jeg føler vi nesten har fått ett personlig forhold til ham.
Jeg føler næsten, at jeg har fået en personlig relation til hende.

Jeg slo til ham.
Så slog jeg ud efter ham.