TILBY DEN - oversettelse til Dansk

• tilbyde den
• give dig den
• tilbyde de
• levere den

Eksempler på bruk av Tilby den på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi kan nå tilby den ultimate Juventus-opplevelsen, forsterket med lysshow,
Vi kan nu tilbyde den ultimative Juventus-oplevelse med fantastiske lysshows,

Vi har integrert den virkelige ProExtender i vår nettbutikk og kan tilby den til deg for en god pris.
Vi har integreret den rigtige ProExtender i vores online butik og kan tilbyde det til dig for en god pris.

Konseptet er utviklet for å kunne tilby den beste og mest komplette boligopplevelsen i Sør-Spania.
bæredygtig boligudvikling designet til at tilbyde den bedste moderne livserfaring i det sydlige Spanien.

navnet på personen du vil tilby den!
navnet på den person, som du vil tilbyde det!

Forestillingen har blitt svært populær og det er med glede at vi også kan tilby den i 2011.
Denne udgave er meget populær i udlandet og vi er derfor meget glade for at kunne tilbyde dette også i Danmark.

Å være en healer betyr å bære denne"løsningsfrekvensen" i sitt energifelt og kunne tilby den til andre.
At være en tantramassage behandler/healer eller livsvejleder betyder at jeg bærer afklarethedens energimæssige frekvens i dit energifelt og at jeg tilbyder det til en anden.

Ved å kombinere Navionics innhold med Garmin BlueChart og LakeVü innhold vil vi kunne tilby den beste tilgjengelige løsningen av kartdekning på markedet til våre kunder.
Ved at kombinere Navionics indhold med Garmins BlueChart og LakeVü-indhold, vil vi være i stand til at tilbyde den bedste tilgængelige bredde og dybde af dækning til vores marine kunder.

vi er alltid interessert i å kunne tilby den beste mulige applikasjon.
vi er altid interesseret i at tilbyde den bedst mulige app.

kan vi tilby den nøyaktig samme løsningen,
kan vi levere nøjagtig den samme løsning,

Her hos Unisport er vi glade for å kunne tilby den flotte Kaiserslautern drakten.
Her hos Unisport er vi glade for at kunne tilbyde tre versioner af den lækre Kaiserslautern trøje.

er målet tilby den mest oppdaterte informasjonen i klasserommet
dens mål er at tilbyde de mest aktuelle oplysninger i klasseværelset

lede arbeidet på samme måte som jeg kan tilby den til deg.
jeg kunne have nogen til at lede mig og lede arbejdet, ligesom jeg tilbyder det til dig.

hvor den analyser tøyet for å deretter tilby den mest optimale vasken.
hvor den analyser tøjet for derved at tilbyde den mest optimale vask.

også i ditt tilfelle, kan tilby den best mulige løsning til den lavest pris så vi fortsatt kan leve opp til vårt navn.
vi også i dit tilfælde vil kunne tilbyde den bedste mulige løsning til den laveste pris, så vi fortsat kan leve op til vores navn.

Brother kan også tilby den kostnadsfrie Mobile Cable Label Tool app-en,
Brother kan også tilbyde den gratis Mobile Cable Label Tool app,

slik at vi kan tilby den best mulige læringsprosessen på veien mot din karriere som EG-konsulent eller-utvikler.
så vi kan give dig den bedst mulige læreproces på vejen mod din karriere som EG-konsulent eller -udvikler.

For å kunne tilby den best mulige servicen
For at kunne tilbyde den bedst mulige service

slik at vi kan tilby den best mulige læringsprosessen på veien mot din karriere som EG-konsulent eller-utvikler.
så vi kan give dig den bedst mulige læreproces på vejen mod din karriere som EG-konsulent.

forbedring i forhold til å kunne tilby den mest pålitelige
forbedringer for at kunne tilbyde de mest pålidelige

erfaring analyserer hele vareflyten for å kunne tilby den mest optimale helautomatiserte løsningen for dere, helt ut fra behov
erfaring analyserer hele jeres flow for at kunne tilbyde den mest optimale fuldautomatiserede løsning til jer- helt ud fra behov