TILPASSE DEN - oversettelse til Dansk

• tilpasse den
• skræddersy den
• tilpasse det
• den personlig

Eksempler på bruk av Tilpasse den på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ved å lære deg den klassiske metoden for din spesialitet vil du da kunne anvende og tilpasse den til din fremtidige karriere.
ved at undervise dig den klassiske metode dit speciale vil du så være i stand til at anvende og tilpasse den til din fremtidige karriere.

betyr at du kan tilpasse den til de forskjellige situasjoner der den skal brukes.
hvilket gør at du kan tilpasse den til de forskellige sitautioner hvor den skal bruges.

du lett kan tilpasse den til din hverdag.
du let kan tilpasse den til din hverdag.

Du kan lett tilpasse den til å passe dine informasjonsbehov-
Du kan let tilpasse de til at passe dine informationsbehov-

Vi kan tilpasse den tradisjonelle sorte
Vi kan tilpasse de traditionelle sorte

Du kan tilpasse den til andre brukere, samt fullt redigerbar effekt
Du kan tilpasse det til andre brugere, såvel som fuldt redigerbare effekt

Du kan tilpasse den lett, men det betyr ikke
Du kan tilpasse det nemt, men det betyder ikke,

Dette betyr at du kan tilpasse den til dine behov, og være herre over kostnadene.
Det betyder, at du kan skræddersy det til dine behov, og være herre over omkostningerne.

Du kan tilpasse den ved å omorganisere kategoriene
Du kan tilpasse det ved at omarrangere faner

Klikk inn på hver enkelt dør for å lese mer og tilpasse den etter dine behov og ønsker til utseende,
Klik ind på den enkelte dør for at læse mere og tilpas den efter lige præcis dine behov

Men raskt tilpasse den til å passe selv, kan du åpne en ekte karneval døden til sine fiender.
Men hurtigt tilpasse det til at passe dig selv, kan du åbne en rigtig karneval af død til deres fjender.

Spilleren kan velge sin karakter med bestemte klasser, tilpasse den ved hjelp av flere tilbehør og komme inn i….
Spilleren kan vælge sin karakter med bestemte klasser, tilpasse den ved hjælp af flere tilbehør og komme ind i….

Du kan tilpasse den til alle avdelinger i bedriften din
Du kan tilpasse det til alle afdelinger i din virksomhed

kan du tilpasse den og lage et røykkvarts halskjede
elegance kan du personliggøre den og skabe en røgkvarts halskæde,

Det gir en mulighet til å utvide sine evner og tilpasse den til dine behov og ønsker,
Der er mulighed for at udvide programmets funktioner og tilpasse det til dine behov og ønsker,

Med et par justeringer kan Slade tilpasse den til Mirakuru, en løsning vi frykter,
Med et par justeringer, kan Slade tilpasse den til Mirakuru, en løsning vi frygter,

Du kan bruke modellen som den er eller tilpasse den til dine behov ved å fjerne
Du kan bruge modellen som den er, eller tilpasse det til dit eget behov ved at fjerne

kan du legge den til i Mine snarveier-samlingen med et trykk og tilpasse den til dine behov.
kan du føje den til din Mine genveje-samling med et tryk og tilpasse den efter behov.

kjøpe tilbehør og tilpasse den til din smak.
købe tilbehør og tilpasse det til din smag.

Den absolutte fleksibiliteten til verktøykassen gjør at bedriftsveiledere kan tilpasse den til eksisterende veiledningsverktøy og kundebehov.
For virksomhedskonsulenter giver værktøjskassens fleksibilitet mulighed for at tilpasse den til eksisterende værktøjer og kundebehov.