Eksempler på bruk av Titte på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Håper dere vil like siden min, og titte litt rundt.
Vi håber, besøket torget Rådhusplassen eller titte på den berømte statuen"Den lille havfrue", inspirert av H.C. Andersens eventyr.
ned af handelsgaden Strøget, besøge Rådhuspladsen eller kigge på den berømte statue" Den lille havfrue", inspireret af H.C. Andersens eventyr.La oss titte på hva som skjedde når den første pensjonisten fikk pengene sine.
Lad os se på, hvad der skete, da den første ansatte fik sine penge.Her kan du ligge på hotellets egne solsenger og titte på fiskerne som kommer inn fra havet med dagens fangst.
Her kan du ligge i hotellets egne liggestole og kigge på fiskerne, der kommer ind fra havet med dagens fangst.Her kan du spasere rundt og titte på en fascinerende undervannsverden bestående av 60 vanntanker av varierende størrelse.
Her kan du gå rundt og se på en fascinerende undervandsverden bestående af 60 vandtanke af forskellig størrelse.Du kan for eksempel titte i tv-guiden, programmere opptak
Eks. kan du kigge i tv-guiden, forprogrammere optagelseStjernene vil titte fram fra sine gjemmesteder om dagen.
Stjernerne vil titte frem på nattehimlenSnarere bør man titte på folkets helse,
Man bør nærmere se på folkets sundhed,Vinduer er ikke bare glass vi kan titte gjennom og som sørger for at det kommer lys inn i huset.
Vinduer er ikke bare glas, vi kan kigge igennem, og som sørger for, at der kommer lys ind i vores boliger.mønsteret vil fortsatt titte frem.
mønstret vil stadig titte frem.hårene er ikke titte under hans skjorte.
Den fungerer bra for å la barnet titte ut iblant, eller gi en god støtte for hodet
Den fungerer glimrende til både at lade barnet se ud og til at yde god støtte til hovedet,Det er god grunn til å lene hodet bakover og titte opp i natt, når meteorsvermen Leonidene setter stjerneteppet i bevegelse.
Der er god grund til at læne hovedet tilbage i nat og kigge op, når meteorsværmen Leoniderne sætter stjernetæppet i bevægelse.mulighet for å la de fine stripene titte frem på ermene.
mulighed for at lade de fine striber titte frem på ærmerne.Etter en sigarett, ble den unge mannen bare sittende i forsetet og titte ut vinduet.
Efter sex og en cigaret, sidder han bare på førersædet og kigger ud af vinduet.det skulle være mulig å titte opp på dem, titte ut fra dem og klatre i dem for å ta del i kunstverket.
man skulle kunne se på dem udefra, se ud af dem indefra og klatre op i dem for at deltage i kunstværket.selv om du bare vil titte i vinduene eller se på husene.
du blot vil kigge vinduer eller se på husene.hvor man kan titte utover dalens tretopper mot Østersjøen og Christiansøy.
hvor dan kan titte utover dalens tretopper mot Østersjøen og Christiansøy.Når man så vil titte på noe, starter man en app med støtte for«casting», og trykker på det lille ikonet.
Når man så vil se noget, starter man en app, der understøtter“ casting”, og trykker på det lille ikon.I eventyrlandet Magic Kingdom kan barna håndhilse på Mikke Mus, titte inn i Askepottslottet og reise med Peter Pan til Neverland.
I Magic Kingdom kan børnene hilse på Mickey Mouse, kigge ind i Askepots slot eller tage med Peter Pan til Neverland.
