TOMLENE - oversettelse til Dansk

• tommelfingrene
• fingrene
• tommelfingre
• tommelfingeren
• tommelfinger
• tomlerne

Eksempler på bruk av Tomlene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

langs ryggraden og ned til den tenkte linjen mellom tomlene dine.
ned til den imaginære linje dannet mellem tommelfingrene.

Nå trenger du ikke flytte tomlene bort fra styrespakene for å gjennomføre kompliserte hoppe-,
Nu behøver du ikke at fjerne tommelfingeren fra styrepinden for at udføre komplekse kombinationer,

den nedre delen med begge tomlene.
den nederste del med begge tommelfingre.

trekker tomlene nedover for å ha kanten av papiret på linje med toppen av tobakk.
træk tommelfingrene nedad for at få kanten af papiret flugte med toppen af tobak.

han er interessert er at han hekter tomlene i beltet.
han er interesseret er at han putter sin tommelfinger i hans bælte.

vier all sin tid til å lage kortfilmer med tomlene sine som skuespillere.
bruger sin tid på at lave kortfilm med sine tommelfingre som skuespillere.

stryke håndflaten med tomlene.
strøg håndfladen med tommelfingrene.

dra over hælen ved hjelp av tomlene.
stik foden igennem og træk dem over benene med hjælp af tommelfingrene.

Hold tomlene, pinkies, og grunnlag for håndflatene presset sammen som du skille sentrene av håndflatene
Hold dine tommelfingre, pinkies og grundlaget for dine hænder sammen som du adskille centrene af håndfladerne

Hold tomlene, pinkies, og grunnlag for håndflatene presset sammen som du skille sentrene av håndflatene
Hold dine tommelfingre, pinkies og grundlaget for håndfladerne presset sammen som du adskille centrene af håndfladerne

Rull deretter gradvis tightsen oppover benet ved hjelp av tomlene og pass på at du får den ordentlig opp i midjen.
Derefter ruller du gradvist dine tights over benet ved hjælp af tommelfingerrne, og sørg for at du får dem godt op i taljen.

Plasser høyre hånd på toppen av venstre og ta tomlene berøre over håndflatene.
Placer din højre hånd oven på din venstre og bringe dine tommelfingre at røre over håndfladerne.

Hendene bør være nærme nok til å danne en trekant med tomlene og pekefingrene.
Dine hænder skal være tæt nok til at kunne forme en triangel eller en diamant med dine tommelfingre og pegefingre.

gradvis legge press mot endene av sigarett ved å prøve å gjøre tomlene og midtre fingrene parallelt.
efterhånden lægge pres mod enderne af cigaretten ved at forsøge at gøre dine tommelfingre og mellemledere fingre parallelt.

Du starter ved dunking disse rørene under vann for å få all luft bobler ut av dem, setter tomlene over endene av rørene for å holde vannet i,
Du starter med at dunker disse rør under vandet for at få alle luftboblerne ud af dem, sætte tommelfingrene over enderne af rørene til at holde vandet i,

hendene(inkludert tomlene og fingrene) eller andre kroppsdeler
hænder( inklusive tommelfingre og øvrige fingre)

hendene(inkludert tomlene og fingrene) eller andre kroppsdeler
hænder( inklusive tommelfingre og fingre) eller andre dele af kroppen,

Gjennom å curle opp vekten med et supinert grep(tomlene peker ut til sidene)
Ved at curle vægten op med et supineret greb( tommelfinger pegende ud mod siden)

hva kundene vil ha, men det betyr også at du aldri trenger å tvinne tomlene i enda et kjedelig øyeblikk, noensinne igjen!
lytter til brugernes ønsker, men også, at du aldrig skal bruge en eneste kedelig stund på at trille tommelfingre igen!

presse reaksjonsevnen din- og tomlene- til det ytterste.
presse din reaktionstid- og dine tommelfingre- til det yderste.