TRAFF HAN - oversettelse til Dansk

• mødte han
• traf han
• ramte han
• så ham
• besøgte ham
• mødte ham
• ramte ham
• mødtes han
• traf ham
• stødte han

Eksempler på bruk av Traff han på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg traff han nylig, tilfeldig.
Jeg traf ham for nylig- ved et tilfælde.

Ikke før jeg traff han.
Ikke før jeg mødte ham.

Traff han etter at fløyta gikk?
Ramte han efter der blev fløjtet?

Det var der jeg traff han første gang.
Det var dér jeg mødte ham for første gang.

Jeg var veldig sårbar da jeg traff han.
Var jeg mere sårbar, da jeg mødte ham?

Dessuten gjemte han seg bak solbriller, da jeg traff han første gang.
Dem han lod gemme bag sine solbriller, da vi mødte ham for første gang.

Ifølge forklaringen din"traff han mine fem menn".
De påstår at han ramte Deres fem folk.

I februar traff han USAs president Barack Obama i Det hvite hus.
I september måned besøgte han USA's præsident Barack Obama i Det hvide hus.

I går traff han alle fairwayer på utslagene, og alle greenene.
Han ramte alle fairways og alle greens.

Hvem traff han?
Hvem mødes han med?

Der traff han også sin kone, Christina.
Det var også her, at han mødte sin hustru, Natalia.

Til slutt traff han ikke faren sin lenger.
Til sidst så han ikke sin far mere.

Deretter traff han en gangster, en skikkelig råtass.
Han traf en gangster, en rigtig bølle.

Plutselig traff han meg.
Rammer han mig.

Under en reise til Paris(1916) traff han Pablo Picasso og Henri Matisse.
I 1916 besøgte Salto Paris hvor han mødte Pablo Picasso og Henri Matisse.

Ringte han eller traff han noen?
Ringede han eller mødtes med nogen?

Teknisk sett traff han meg.
Det var faktisk ham, der ramte mig.

Når traff han Elijah?
Hvornår har han mødt Elijah?

Der traff han Theodore som var bartender på klubben.
Der havde han mødt Theodore, som var bartender i klubben.

Når traff han henne?
Hvornår har han mødt hende?