TRAMPOLINEN - oversettelse til Dansk

• trampolinen
• trampolien
• trampolin

Eksempler på bruk av Trampolinen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

du begynner med trening på trampolinen.
du begynder nogen form for træning på trampolinen.

Men barna blir raskt flinke til å hoppe, og oppdager at trampolinen deres har mye dårligere sprett enn naboens.
Men børnene bliver hurtigt dygtige hoppere, og opdager derefter, at deres trampolin ikke har lige så godt opspring som naboens.

aldri mer enn to personer om gangen på trampolinen, da det både sliter på hoppeduken og fjærene.
aldrig mere end to personer ad gangen på trampolinen, da det både slider på springmåtten og fjedrene.

Med vårt høykvalitets trampolinetrekk trenger du ikke demontere trampolinen når den ikke er i bruk.
Med vores højkvalitets trampolindække behøver du ikke at skille din trampolin ad, når den ikke er i brug.

det skyldes som regel overbelastning av trampolinen med mange personer
det er normalt på grund af overbelastning af trampolinen med mange personer

ikke vil gjøre kompromiss vedrørende kvalitet så er dette trampolinen for deg!
ikke vil gå på kompromis med kvaliteten, er det her den helt rigtige trampolin til dig!

kunde skal bli fornøyd med trampolinen din.
du som kunde bliver tilfreds med din trampolin.

Trampolinen er utstyrt med Spring Guard sikkerhetssystem(SG)
Trampolinen er udstyret med Spring Guard sikkerhedssystem( SG),

kunde skal bli veldig fornøyd med trampolinen din.
det samme mål- at du som kunde bliver tilfreds med din trampolin.

elsker barn trampolinen sin, så hvorfor ikke la dem ha en?
så elsker børnene deres trampolin, og hvorfor ikke lade dem få en?

To personer er opp på trampolinen, mens resten av teamet er på bakken rundt trampolinen.
To mennesker er op på trampolin, mens resten af holdet er på jorden omkring trampolin.

Trampolinen er god trening for hele kroppen, og det styrker spesielt ryggen,
Spinning er en effektiv træningsform for hele kroppen med fokus på ryg,

Selv om trampolinen er nedgravd, anbefales det å sikre barn
Selvom trampolinen er nedgravet, anbefales det at sikre børn og voksne på trampolinen yderligere med et sikkerhedsnet,

føttene treffer trampolinen.
fødderne sætter af på trampolinen.

barna skal organisere lek på trampolinen og samtidig øve seg i å vente på tur.
børnene selv skal organisere leg ved trampolinerne og samtidig skal øve sig i at vente på tur.

bare vent, når trampolinen først står der- som det ultimative symbolet på foreldrenes kjærlighet til barna deres- blir det også vanskelig for dere å holde dere fra den.
bare vent, når trampolinen først står der- som det ultimative symbol på forældres kærlighed til deres børn- får I også svært ved at holde jer fra den.

gjøre hva du har lyst til- trampolinen er nemlig en fantastisk måte til å brenne kalorier- selv
hvad du har lyst til- trampolinen er nemlig stadig en fantastisk måde at brænde kalorier på,

Prismessig ligger Jumpmaster 4,3 m i øvre budsjettklasse, men den gir likevel mer for pengene enn andre budsjettmodeller for familier som bruker trampolinen ofte og over flere år.
Jumpmaster 4,3 m ligger prismæssigt i toppen af lavprisklassen, men giver alligevel mere værdi for pengene end de øvrige lavprismodeller for familier, der bruger trampolien flittigt og i flere år.

Selvfølgelig, å være på trampolinen kan du ikke løpe
Selvfølgelig, at du er på trampolinen, kan du ikke løbe

kommer med en stige for å få tilgang til trampolinen fra vannet.
kommer med en stige til at få adgang til trampolin fra vandet.