Eksempler på bruk av Tregt på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Menysystemet føles uoversiktlig og tregt, og utvalget av apper
Perioden som går før"gulsot"-perioden, når sykdommen manifesterer seg tregt, kan vare opp til ni dager.
Perioden forud for den" gærede" periode, når sygdommen manifesterer sig trægt, kan vare op til ni dage.blir innsendings systemet deres er ofte referert til som u-responsivt og tregt.
Selv om det var litt tregt og ikke helt jevnt,
Selv om det var noget langsomt og ikke helt glat,programmene på datamaskinen din går tregt eller hvis programvaren er inkompatibel på grunn av mangel på ressurser.
hvis programmer på din computer kører trægt eller hvis software er inkompatibel på grund af manglende ressourcer.hvis det blir tregt eller reparer andre nettleserproblemer.
hvis det bliver langsommeligt eller reparer andre browserproblemer.utviklingen av andre industrier har gått tregt.
udviklingen af andre industrier er gået langsomt.som begynner tregt og ganske så kjedelig.
der starter trægt og ret kedeligt.det nye flyet var for tungt og tregt.
det nye flyet var for tungt og tregt.det vil være tregt og muligens fullpakket med annonser.
det vil være langsomt og muligvis fyldt med annoncer.kan infisere datamaskinen din til å kjøre tregt ned.
der kan inficere din computer til at køre trægt ned.kundeservicen gikk tregt, men jeg er takknemlig for å ha mottatt produktet mitt!
det begynner å gå tregt.
det begynder at gå langsomt.spillingen går ørlite tregt.
spillet kører en anelse trægt.autofokus jobber så tregt og ubesluttsomt at gatefotografering nærmest er utelukket.
autofokussen er så langsom og ubeslutsom, at gadefotografering nærmest er udelukket.er ikke et tregt eller upålitelig nettverk noe alternativ.
er et langsomt eller upålideligt netværk ikke en mulighed.oppleves nettopp rotasjonsmomentet som tregt.
virker rotationsmomentet faktisk trægt.Det kan imidlertid virke noe tregt, og det innebygde trådløse nettverkskortet kunne ha vært bedre.
Den kan til gengæld virke lidt træg, og det indbyggede, trådløse netværkskort kunne have været bedre.TIPS: Kombiner bruken av tregt opptagelig protein One Casein® og raskere protein som One Whey® Isolate til forskjellige tider for maksimale resultater.
TIP: Kombiner brugen af langsom frigivelse protein One Casein ® og hurtigere protein som One Whey® Isolate på forskellige tidspunkter i løbet af dagen for maksimale resultater.kan det være veldig tregt å skrive på et tastatur.
kan det være meget langsomt at skrive på et tastatur.
