TRETTEN - oversettelse til Dansk

• tretten
• 13
• thirteen

Eksempler på bruk av Tretten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

En spasertur mellom citadellets nesten tretten meter tykke murer
En spadseretur mellem citadellets næsten 13 meter tykke mure

Johann Christian Bach var den ellevte av de i alt tretten barna Johann Sebastian Bach fikk med sin andre ektefelle,
Johann Christian Bach var den 11. af de i alt 13 børn, som Johann Sebastian Bach fik med sin anden ægtefælle,

Blant de ti og kanskje tretten barna finnes følgende:
Blandt de ti( måske 13) børn var følgende:

OL-troppen besto av elleve friidrettsutøvere, tretten fektere, åtte tennisspillere,
OL-delegationen bestod af 13 fægtere, 11 atletikudøvere,

Det tar lastebilene omkring ni timer å kjøre de 45 milene til Alta og rundt tretten timer å unnagjøre de 75 milene til Kirkenes.
Lastbilerne skal bruge omkring ni timer på at køre de 450 kilometer til Alta og omkring 13 timer på de 750 kilometer til Kirkenes.

hadde Wells testet lystgass på tretten pasienter.
havde Wells med succes afprøvet lattergas på 13 patienter.

da hadde han tretten skip.
han havde da 13 skibe.

konstitusjonelt valgmonarki i Sørøst-Asia og består av tretten delstater og tre føderale territorier.
konstitutionelt monarki i Sydøstasien, der består af tre føderale territorier og 13 stater.

og bare tretten marinesoldater står vakt.
og kun 13 marinesoldater står vagt.

Jóhannsson begynte i Kaupthing etter to år hos statsadvokatembetet i Reykjavik og tretten år som selvstendig advokat i et lite advokatbyrå i Reykjavik.
Jóhannsson begyndte i Kaupthing efter to år som statsadvokat i Reykjavik og 13 år som selvstændig advokat i et lille advokatfirma i Reykjavik.

forkjølt til tretten til femten grader, brenner vannet
forkøles til 13 til 15 grader, brænder vandet

Hun bor i en studentbolig med tretten andre jenter, elsker å gå ut
Hun bor på et kollegium med 13 andre piger, elsker at gå ud

Vi ikke bevisst la barn under tretten år å offentlig publisere
Vi tillader ikke bevidst børn under 13 år at offentliggøre

verifiserbare foreldrenes samtykke før samler personlig identifiserbar informasjon fra barn under tretten år som en del av nettstedet.
får vi forudgående verificerbare forældres samtykke, inden vi indsamler personligt identificerbare oplysninger fra børn under 13 år.

er gjennomboret av tretten pinner.
som er gennemboret af 13 pinde.

verifiserbare foreldrenes samtykke før samler personlig identifiserbar informasjon fra barn under tretten år som en del av nettstedet.
vil vifå forudgående verificerbar forældres samtykke, før du indsamler personligt identificerbare oplysninger fra børn under 13 år.

Utforsk høydepunktene i Salzburg i de komfortable bussene våre med informative kommentarer på tretten forskjellige språk.
Udforsk højdepunkterne i Salzburg i vores komfortable busser, som giver dig mulighed for at nyde de informative kommentarer på 13 forskellige sprog.

ble lagd av de opprinnelige tretten statene, om hvordan de skulle styre sine anliggender.
som blev skabt af de 13 oprindelige stater, om hvordan de ville håndtere deres anliggender.

Har aldri vært utnyttet da jeg var ni eller tretten av pappa, onkel eller presten.
Og nej, jeg er ikke blevet misbrugt da jeg var… 9 eller 13 af min far, onkel eller præst.

Så går tretten med, og kiv og skam hører op.
så går Trætten med, og Hiv og Smæden får Ende.