TRIMMET - oversettelse til Dansk

• trimmet
• tunet
• beskåret
• motionerede
• trimmede
• trimmes

Eksempler på bruk av Trimmet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han vasket seg, trimmet skjegget og tok på seg de penere klærne som Don ga ham.
Han vaskede sig, trimmede sit skæg og tog noget pænere tøj på som han fik af Don.

Bloomingdales solgte umerkede'Parajumpers' og'Steve av Searle' merkevare jakker trimmet med dyrehår.
en anden HSUS undersøgelse viste, at Bloomingdales solgte umærkede' Parajumpers' og' Steve af Searle' mærke jakker trimmes med dyr pels.

kanten er trimmet med en hacksav, og hjørnedelen er i moussen.
kanten er trimmet med en hacksav, og hjørnedelen er i mousse.

Det er ikke lett å få trimmet musklene som det krever
Det er ikke let at få de trimmede muskler, da det kræver,

Saks Fifth Avenue og Bergdorf Goodman ble også selger'Moncler' merkevare jakker trimmet med umerkede dyr pels….
Saks Fifth Avenue og Bergdorf Goodman blev også sælger Parajumpers Mænd Udsalg' Moncler' mærke jakker trimmes med umærket dyr pels….

overflaten som blir trimmet.
der bliver trimmet.

Spesielt trimmet Disney-designere Merida's midje,
Især trimmede Disney-designere Merida's talje,

ikke bare gir deg trimmet muskelmasse, men også gir deg kraft til arbeidet ut.
der ikke blot giver dig trimmede muskler, men giver dig også energi til arbejde ud.

Det er ikke lett å få trimmet musklene som det krever
Det er vanskeligt at opnå de trimmede muskler, da det kræver,

Jeg trimmet begge ledninger, så de var omtrent samme lengde
Jeg trimmede begge ledninger, så de var omtrent samme længde

ikke bare gir deg trimmet musklene, men også gir deg energi for arbeid ut.
der ikke blot giver dig trimmede muskler, men giver dig også energi til arbejde ud.

fjernet alt håret nedentil minst 12 ganger i året, samt hos dem som trimmet håret daglig eller ukentlig.
der fjernede al deres kønsbehåring mindst 12 gange om året, samt hos dem, der trimmede håret dagligt eller ugentligt.

Lion Air-flyets datamaskiner trodde det var i ferd med å steile og trimmet automatisk nesestillingen nedover i kommandoer med ti sekunders varighet.
Lion Air-flyets computere troede, at flyet var ved at stalle og trimmede automatisk næsen nedad i kommandoer af ti sekunders varighed.

De fleste av mine mannlige venner får håret trimmet, inkludert håret på sidene,
De fleste af mine mandlige venner får deres hår klippet, inklusiv ved deres tindinger,

Det er alltid lurt å holde speilreflekset trimmet og oppdatert med den siste nye fastvaren,
Det er altid en god idé at holde dit spejlrefleks toptunet og opdateret med den sidste nye firmware,

I den kinesiske hagen er ikke trimmet busker og geometrisk korrekte hekker- hvor alle trær
I den kinesiske have er ikke klippede buske og geometrisk korrekt hegn- hvor alle træer

Er den skadede delen trimmet, og det manglende området er loddet på nettet.
I produktion er den beskadigede del afskåret, og den manglende sektion er loddet på lærredet.

I trimmet form blir ikke nagelmanikyret fjernet
I den beskårne form fjernes ikke cuticle manicuren

Det er folk som aldri trimmet kjønnshår- og ennå har ikke et eneste hår ikke slått ut av sin etappe.
Der er mennesker, der aldrig har skåret deres pubic hår- og alligevel er ikke et enkelt hår stadig ude af deres ben.

Sammen med dette var hun selv engasjert i å heve barn, trimmet dem, lært å lese, spille piano.
Sammen med dette var hun selv beskæftiget med at opdrage børn, hun trimmet dem, lærte at læse, spille klaveret.