TROLLMANNEN - oversettelse til Dansk

• troldmanden
• guiden
• troldkarlen
• wizard of
• troldmænd
• troldmand
• troldkvinden
• trollkarlen

Eksempler på bruk av Trollmannen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fra den kjente tyske poeten og trollmannen Rilke.
Af den kendte tyske digter og troldkarl Rilke.

Trollmannen fra Oz- drakt?
Hvad fra Troldmanden fra Oz?

Trollmannen var helt målløse.
Vogteren var helt målløs.

Se trollmannen, min sønn.
Ga til troldmanden, min søn.

Trollmannen svarte at han ikke kunne,
Klinikassistenten sagde, at det kunne hun ikke,

Ikke det? sa trollmannen.
Her er det! sagde heksen.

understreker en stor fordel av hekseriets nåværende sted i trollmannen.
understreger en stor fordel ved hekseriets nuværende sted i zeitgeisten.

Hva gjør du med denne trollmannen?
Hvad laver du med den troldmand?

Vi har ikke tid til å vente på trollmannen.
Vi kan ikke vente på en troldmand.

Når får jeg treffe trollmannen?
Hvornår kommer jeg til troldmanden?

Vil ikke du også treffe trollmannen?
Vil du ikke også se ham?

Det mørke tårn IV: Trollmannen og glasskulen.
Det mørke tårn 4: Trolmanden og glaskuglen.

Eller som trollmannen, som var«forgiftet av bitterhet
Eller som troldmanden, der var" forgiftet af bitterhed

Vær også oppmerksom på at trollmannen i det viste eksemplet bruker forbindelsene veldig mye ved hjelp av uniformer med"amerikansk" med ringtetninger.
Vær desuden opmærksom på, at guiden i det viste eksempel bruger forbindelserne meget ved hjælp af unionsnødder med" amerikansk" med ringtætninger.

At Peter og trollmannen Simon, jomfru Maria
At Peter og troldmanden Simon, jomfru Maria

Men Elymas, trollmannen for således uttydes hans navn stod dem imot
Men Elimas, Troldkarlen,( thi dette betyder hans Navn), stod dem imod

Jeg trenger det, men trollmannen sier det tilkobling"tingen på skjermen min.
Jeg har brug for det, men guiden siger det tilslutning" ting på min skærm.

Hans motstander Noureddin, trollmannen, som har studert
Hans modstander Noureddin, troldmanden, som har studeret

Bestselgende bok om unge trollmannen heterHarry Potter
Bedst sælgende bog om drengen guiden hedderHarry Potter

som Judas eller trollmannen.
som Judas eller troldmanden.