Eksempler på bruk av Tsjekkoslovakia på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den pågående krisen i Tsjekkoslovakia og Sudetenland overskygget dette kravet,
president i Tsjekkoslovakia og en mangeårig kommunistisk leder av Tsjekkoslovakia og av det tsjekkiske kommunistpartiet på 1970- og 80-tallet.
præsident i Tjekkoslovakiet og en mangeårig kommunistisk leder af Tjekkoslovakiet og af Det tjekkoslovakiske kommunistparti i 1970- og 80'erne.tyskerne overtar den delen av Tsjekkoslovakia de kaller Sudetenland.
tyskerne overtager den del af Tjekkoslovakiet, de kalder Sudetenland.i Belvedere-palasset i Wien, hvor Tysklands utenriksminister Joachim von Ribbentrop og Italias utenriksminister Galeazzo Ciano ble enige om at Tsjekkoslovakia skulle avstå alt sør for Senec-Mukačevo-linjen.
hvor Tysklands udenrigsminister Joachim von Ribbentrop og og Italiens udenrigsminister Galeazzo Ciano blev enige om, at Tjekkoslovakiet skulle afstå alt land syd for Senec-Mukačevo-linjen.deler av Polen og Tsjekkoslovakia, men en av forutsetningene var
dele af Polen og Tjekkoslovakiet, men en af forudsætningerne var,
systemkritiker i tillegg til som president for både Tsjekkoslovakia(1989-1992) og Tsjekkia(1993-2003).
også som præsident for både Tjekkoslovakiet( 1989-1992) og Tjekkiet( 1993-2003).Ungarns og Polens territoriale krav til Tsjekkoslovakia, faktisk førte til delingen av landet.
Ungarns og Polens territoriale krav til Tjekkoslovakiet, faktisk førte til landets opdeling.disse to essayene var kanskje de mest innflytelsesrike litterære produktene av kommunismens Tsjekkoslovakia, siden de ikke bare i klart språk gav et bilde av den særegne erfaringen
disse to essay var måske de mest indflydelsesrige litterære produkter af kommunismens Tjekkoslovakiet, da de ikke alene i klart sprog gav et billede af den særegne erfaring,I stort sett alle landene, med Tsjekkoslovakia som eneste unntak, ble det i mellomkrigsperioden dannet ikke-demokratiske regimer,
I stort set alle landene, med Tjekkoslovakiet som enestående undtagelse, blev der i mellemkrigsperioden skabt ikke-demokratiske regimer,styrket de tyske flankene mot Tsjekkoslovakia, da det spente forholdet mellom dem
styrkede de tyske flanker mod Tjekkoslovakiet, da det spændte forhold mellem demSammen med Bent Peder Rasch vant han C-1 1 000 meter for menn foran Jan Brzák-Felix/Bohumil Kudrna fra Tsjekkoslovakia og Egon Drews/Wilfried Soltau fra Tyskland 1952 Helsingfors- Gull i padling,
Sammen med Finn Haunstoft vandt han C-2 1.000 meter for mænd foran Jan Brzák-Felix/Bohumil Kudrna fra Tjekkoslovakiet og Egon Drews/Wilfried Soltau fra Tyskland 1952 Helsinki- Guld i kano,basert på en av de første president dekreter for å bli vedtatt etter re-etablering av den uavhengige staten Tsjekkoslovakia, og også på den nylig vedtatte lov
de første præsidentielle dekreter, der skal videregives efter genetablering af den uafhængige stat Tjekkoslovakiet, og også af den nyligt vedtagne lov,polen, tsjekkoslovakia, jugoslavia og andre).
polen, tjekkoslovakiet, jugoslavien og andre).
ville ha gitt de vestallierte kontrollen med i hvert fall Østerrike og Tsjekkoslovakia og med stor sannsynlighet også Ungarn
gennem en invasion sydfra, der ville have givet de vestallierede kontrollen med i hvert fald Østrig og Tjekkoslovakiet, og med stor sandsynlighed også UngarnFrankrike og Tsjekkoslovakia.
Frankrig og Tjekkoslovakiet.fulgte oppløsningen av Tsjekkoslovakia(okkupasjonen av de nordlige Karpatene
som fulgte opløsningen af Tjekkoslovakiet( okkupationen af de nordlige Karpaterkroatene og slovenerne og Tsjekkoslovakia.
Kroater og Slovener og Tjekkoslovakiet.Tsjekkoslovakia til finalerunden.
Tjekkoslovakiet til finalerunden.Tyskland okkuperer Tsjekkoslovakia.
Tyskerne besætter Tjekkoslovakiet.Warszawapaktens invasjon av Tsjekkoslovakia.
Warszawapagtens invasion af Tjekkoslovakiet.
