TUNET - oversettelse til Dansk

musikk med en 10,8" IPS-skjerm, med superskarp 2K-oppløsning og quad-høyttalere tunet av Harman Kardon.

musik med 10.8” IPS-skærmen med superskarp 2K-opløsning og quad-højttalere tunet af Harman Kardon.

Hver paven i sin tid var en guttejente som drev i tunet med venner, spille ball,

Hver paven i sin tid var en drengepige, der løb i gården med venner, spille bold,

med en veldig rask og høyt tunet kode.

med en meget hurtig og højt tunet kode.

Bortsett fra disse, vi arrangerer tunet møter, som understreker på målet folk til å bli mer bevisst om mors helse og ernæring.

Bortset fra disse, vi jævnligt organisere værftet møder, der lægger vægt på målet folk til at være mere bevidste om de mødre sundhed og ernæring.

Inne på tunet er det en parkeringsplass for biler,

Inde i gården er der en parkeringsplads for biler,

men for lavt tunet(åpenbart en svakhet hos Disney-filmer).

for lavt tunet- åbenbart en svaghed i Disney-film.

Ute på tunet løper et stort kull kattunger mellom bena på Manfred,

På gårdspladsen løber et stor kuld killinger rundt mellem benene på Manfred,

Katter, fugler, og til og med doggie tunet kan skremme barnet,

Katte, fugle og endda vovse værftet kan skræmme barnet,

Det vil være nok for dagen og la den på tunet som i går.

Det vil være nok for dagen og lade den stå i gården som i går.

lydsporet har et alt for høyt tunet dialogspor, som i tillegg virker litt usynkronisert.

lydsiden har et alt for højt tunet dialogspor, som desuden virker lidt asynkront.

Der paret var opptatt av å unngå vinduer mot tunet, ønsket de desto større glassflate i kortveggen mot innsjøen på stua,

Eftersom parret var optaget af at undgå vinduer mod gårdspladsen, ønskede de desto større glasflade i gavlen ud mod søen

postbudet kjører inn på tunet og bringe enda pakke.

postbudet kører ind i gården og tage en pakke.

i alle fall ikke plante trær eller til konkrete tunet.

i hvert fald ikke plante træer eller til konkrete værftet.

Det vil si at B&Os teknikere har tunet den- ikke at høyttalerenhetene er fra Struer.

At B&O's teknikere har tunet den, ikke at højttaler-enhederne er fra Struer.

kan ca 1 km forårsake noe trafikkstøy(avhengig av vind) på tunet av villaene.

ca. 1 km kan medføre nogle trafikstøj( afhængig af vind) på værftet af villaer.

Rommene på Hotel d'Argouges er fordelt på 3 bygninger med flott utsikt over hagen eller tunet.

Værelserne på Hotel d' Argouges er fordelt på 3 bygninger og tilbyder beroligende udsigt over haven eller gården.

Lyden er, som vanlig hos MSi, tunet av Dynaudio, og ESS har levert DAC-en.

Lyden er, som vanligt hos MSi, tunet af Dynaudio, og ESS har leveret DAC'en.

kan ca 1 km forårsake noe trafikkstøy(avhengig av vind) på tunet av villaene.

kan omkring 1 km forårsage nogle trafikstøj( afhængigt af vind) på værftet af villaer.

er samlet rundt tunet på 17 hus.

er samlet omkring gården af 17 huse.

denne planken er tunet til filmlyd, selv

denne soundbar er tunet til filmlyd, selv

Eksempler på bruk av Tunet på Norsk og deres oversettelse til Dansk