TYROIDITT - oversettelse til Dansk

• thyroiditis

Eksempler på bruk av Tyroiditt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For å identifisere autoimmun tyroiditt utføre følgende studier.
For at identificere autoimmun thyroiditis udføres følgende undersøgelser.

Det er to hovedformer av autoimmun tyroiditt.
Der er to hovedformer af autoimmun thyroiditis.

Bruk av Endonorm til behandling av autoimmun tyroiditt.
Brug af Endonorm til behandling af autoimmun thyroiditis.

Kronisk autoimmun tyroiditt er ofte arvelig.
Kronisk autoimmun thyroiditis har ofte en arvelig karakter.

Den vanligste formen for sykdommen er autoimmun tyroiditt.
Den mest almindelige form for sygdommen er autoimmun thyroiditis.

Hovedfaren for autoimmun tyroiditt er den asymptomatiske sykdomsforløpet.
Den største fare for autoimmun thyroiditis er det asymptomatiske forløb af sygdommen.

Hovedårsaken til denne tilstanden er kronisk autoimmun tyroiditt.
Hovedårsagen til denne tilstand er kronisk autoimmun thyroiditis.

Hvem er i fare for å utvikle autoimmun tyroiditt.
Hvem har risiko for at udvikle autoimmun thyroiditis?

De vanligste diffuse endringene skyldes tyroiditt og goiter.
De mest almindelige diffuse ændringer skyldes thyroiditis og goitre.

Autoimmun tyroiditt og hypothyroidisme: Hva er forskjellen.
Autoimmun thyroiditis og hypothyroidism: Hvad er forskellen.

Kliniske manifestasjoner av autoimmun tyroiditt er ikke spesifikke.
Kliniske manifestationer af autoimmun thyroiditis er ikke-specifikke.

Autoimmun tyroiditt er også inkludert i denne listen.
Autoimmun thyroiditis er også inkluderet i denne liste.

Brukes når pasienten er diagnostisert med autoimmun tyroiditt.
Anvendes, når patienten diagnosticeres med en autoimmun thyroiditis.

Autoimmun tyroiditt med dette hormonet behandles for livet.
Autoimmun thyroiditis ved hjælp af dette hormon behandles gennem hele livet.

Atrofi er det uunngåelige resultatet av autoimmun tyroiditt.
Atrofi er det uundgåelige resultat af autoimmun thyroiditis.

Endringer i hormonnivået i løpet av autoimmun tyroiditt.
Ændring i niveauet af hormoner i løbet af autoimmun thyroiditis.

Det er ingen spesifikk forebygging av autoimmun tyroiditt under svangerskapet.
Der er ingen specifik forebyggelse af autoimmun thyroiditis under graviditet.

Hormoner brukes også til å behandle kronisk og autoimmun tyroiditt.
Hormoner anvendes også til behandling af kronisk og autoimmun thyroiditis.

Autoimmun tyroiditt og hypothyroidisme: Hva er forskjellen?
Autoimmun hypothyroidisme og autoimmun thyroiditis- hvad er forskellen?

Autoimmun tyroiditt kan behandles hjemme med følgende populære oppskrifter.
Autoimmun thyroiditis kan behandles hjemme ved hjælp af følgende folkeopskrifter.