UBETALT - oversettelse til Dansk

• ubetalt
• ulønnet
• ubetalte
• betalt

Eksempler på bruk av Ubetalt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vårt 14-ukers program i London garanterer en ubetalt, forkreditt internshipplassering hos en lokal bedrift
Vores 14-ugers program i London garanterer en ubetalt, for-kredit praktikplacering på en lokal virksomhed

kvinner gjør tre ganger så mye ubetalt arbeid som menn gjør- fra omsorg for barn,
kvinder står for tre gange så meget af det ulønnet arbejde i forhold til mænd; fra børnepasning

Vårt 14-ukers program i Roma garanterer en ubetalt, forkreditt internshipplassering hos en lokal bedrift
Vores 14-ugers program i Rom garanterer en ubetalt, for-kredit praktikplacering på en lokal virksomhed

Jeg vil i stedet ha en rolle som en ubetalt ansatt i Det hvite hus,
Jeg vil i stedet fungere som ulønnet medarbejder i Det Hvide Hus,

lenger kunne distribuere flere Produkter før alle utestående distribusjoner er ubetalt.
kunne implementere yderligere produkter, før der er betalt for alle udestående implementeringer.

Vårt 14-ukers program i Dublin garanterer en ubetalt, forkreditt internshipplassering hos en lokal bedrift
Vores 14-ugers program i Dublin garanterer en ubetalt, for-kredit praktikplacering på en lokal virksomhed

iPod Touch på en betalt eller ubetalt basis.
iPod Touch på en lønnet eller ulønnet basis.

Filippinene grunnlagt og ubetalt i flere måneder i Qatar.
Filippinerne grundlæggende og ubetalte i måneder i Qatar.

Åtte personer med erfaring i energifeltet ble enige om å delta i evalueringen av et frivillig ubetalt grunnlag for å bistå oppfinneren med å identifisere styrker
Otte personer, der har erfaring inden for energifeltet, er enige om at deltage i evalueringen af et frivilligt ubetalt grundlag for at bistå opfinderen med at identificere styrker

etterfulgt av ett semester av betalt Industry Placement(studentene kan velge å gjøre ubetalt IP hvis ønskelig).
efterfulgt af et semester af betalt Industri Placement( studerende kan vælge at gøre ulønnet IP, hvis det ønskes).

er ofte ubetalt.
er ofte ubetalte.

egenkapitalen i en ubetalt aktiv eller penger i et depositum
egenkapitalen i et ubetalt aktiv eller penge i depositum

praktisk undervisning, etterfulgt av ett semester av betalt Industry Placement(studentene kan velge å gjøre ubetalt IP hvis ønskelig).
praktisk undervisning efterfulgt af et semester af betalt Industri Placement( studerende kan vælge at gøre ulønnet IP, hvis det ønskes).

betalt arbeid og ubetalt husarbeid, selvmord
betalt arbejde og ubetalt husligt arbejde,

etterfulgt av ett semester av betalt Industry Placement(studentene kan velge å gjøre ubetalt IP hvis ønskelig).
efterfulgt af et semester af betalt Industri Placement( studerende kan vælge at gøre ulønnet IP, hvis det ønskes).

Snarere har du i gjennomsnitt et 30 timers skift(med en times ubetalt lunsjpause) som dekker en
Snarere har du i gennemsnit et 30 timers skift( med en times ubetalt frokostpause), der dækker en

Selger mister ikke i kraft av denne bestemmelsen retten til å ta rettslige skritt med henblikk på å sikre betaling av en hvilken som helst ubetalt faktura, å avbryte forsendelser eller annullere bestillinger.
Nordvest-Plast ApS fortaber ikke i kraft af denne bestemmelse sin ret til at tage retlige skridt med henblik på at sikre betaling af en hvilken som helst ubetalt faktura at afbryde forsendelser eller annullere ordrer.

inkludert ubetalt merverdiavgift og arbeidsgiveravgift.
herunder ubetalt moms og lønskat.

på den måten unngår du å skulle stresse over ubetalt gjeld.
på den måde undgår du at skulle stresse over ubetalt gæld.

Selger mister ikke i kraft av denne bestemmelsen retten til å ta rettslige skritt med henblikk på å sikre betaling av en hvilken som helst ubetalt faktura, å avbryte forsendelser eller annullere bestillinger.
Sælger fortaber ikke i kraft af denne bestemmelse sin ret til at tage retslige skridt med henblik på at sikre betaling af en hvilken som helst ubetalt faktura, at afbryde forsendelser eller annullere ordrer.