Eksempler på bruk av Uendret på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
laget forblir uendret.
Da ville historien vært uendret.
Så var historien forblevet uændret.IDen uendret.
Veksten burde ikke forhindre analysen så lenge strukturen er uendret.
Duggpunktet beskriver temperaturen til fuktig luft, som må underskrides ved uendret trykk slik at mengden vann oppløst i luften skilles ut som kondens.
Dugpunktet beskriver den temperatur for fugtig luft, som temperaturen skal falde til ved uforandret tryk, så mængden af vand opløst i luften udskilles som kondens.
Utskillelse av uendret legemiddel synes å spille en mindre vesentlig rolle ved eliminasjon av decitabin.
Udskillelse af uomdannet lægemiddelstof synes kun at spille en mindre rolle i eliminationen af decitabin.i all hovedsak skilles ut som uendret substans i urinen,
hovedsageligt udskilles som uomdannet lægemiddelstof i urinen,Aksjeeieren har derimot sin kapital uendret etter en split, men den er fordelt på flere aksjer som har et lavere pålydende
Aktieejeren har dog sin kapital uforandret efter en aggregering, men den er fordelt på færre aktier som har en højere kvoteværdiBlant de predisponerende faktorene anses arvelighet og kryptorchidisme(uendret testikkel i pungen i perioden med embryonisk utvikling)
Blandt de prædisponerende faktorer anses arvelighed og kryptorchidisme( undescended testikel i pungen i perioden med embryonisk udvikling)Uendret eribulin var den dominerende sirkulerende substans i plasma etter administrasjon av 14C- eribulin til pasienter.
Uomdannet eribulin var det hovedsagelige cirkulerende stof i plasma efter indgivelse af 14C-eribulin til patienter.Våre fire års forskning forlot ingen stein uendret og resultatene vil snakke for seg selv.
Vores fire års forskning efterlod ingen sten uendret og resultaterne vil tale for sig selv.Det ble ikke detektert uendret legemiddel i urin,
Der blev ikke påvist uforandret lægemiddel i urinen,kan forekomme hos nyfødte barn(for eksempel phimosis, uendret testikler, urinstagnasjon i nyrene, urinveisinfeksjoner, etc.).
der kan opstå hos nyfødte babyer( fx phimosis, undescended testikler, urinstagnation i nyrerne, urinvejsinfektioner osv.).
Uendret thalidomid var en mindre komponent(<
Uomdannet thalidomid udgør kun en mindre del af forbindelserne i urinen(<Hos mennesker blir safinamid nesten utelukkende eliminert via metabolisering(urinutskillelsen av uendret safinamid var <
Hos mennesker elimineres safinamid næsten udelukkende via metabolisering( urinudskillelse af uforandret safinamid var <10%) hovedsageligt formidlet gennem højkapacitet-amidase,Ved å ta en privat tur kan du tilpasse reiseplanen din og motta uendret oppmerksomhet fra guiden din.
Ved en privat tur kan du tilpasse din rejseplan og modtage uinddelt opmærksomhed fra din guide.Hovedforbindelsene som utskilles i urin er uendret lakosamid(ca. 40 % av dosen) og mindre enn 30 % er dets O-desmetylmetabolitt.
De vigtigste forbindelser, der udskilles i urinen, er uomdannet lacosamid( ca. 40% af dosis) og dets O-desmethyl-metabolit mindre end 30%.genetisk uendret, fra fornybare råstoffer og resirkulerbart?
genteknisk uforandret, af fornyelige råstoffer og kan det recycles?Alle kontorer vil forbli uendret, og Woodgate and Clark Limited vil fortsette å yte nøyaktig samme tjenester til sine kunder i hele Storbritannia.
Alle kontorer vil forblive uændrede, og Woodgate and Clark Limited vil fortsætte med at levere præcis de samme tjenester til dets klienter i hele Storbritannien.Alogliptin utskilles hovedsakelig uendret i urinen, og metaboliseringen av det cytokrome(CYP) P450- enzymsystemet er ubetydelig se pkt.
Alogliptin udskilles primært uomdannet i urinen, og omsætning via cytokrom P450 (CYP)- enzymsystemet er ubetydelig( se pkt. 5.2).
