UNDERSØKELSESMETODER - oversettelse til Dansk

• undersøgelsesmetoder
• forskningsmetoder
• metoder til undersøgelse
• metoder til forskning
• undersøgelsesteknikker

Eksempler på bruk av Undersøkelsesmetoder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hepatologen vil foreskrive både generelle og ytterligere undersøkelsesmetoder(generelt klinisk blod
Hepatologen vil ordinere både generelle og yderligere undersøgelsesmetoder( almindeligt klinisk blod

forskerne bak undersøkelsene ved Aston og Clemson benyttet nesten identiske undersøkelsesmetoder og endte opp med å få de samme resultatene-
forskerne bag undersøgelserne fra Aston og Clemson benyttede næsten identiske undersøgelsesmetoder og endte med at få de samme resultater-

i tilfelle et uklart bilde foreskriver ytterligere undersøkelsesmetoder eller gjentatt ultralyd,
selv med et uklart billede foreskriver yderligere metoder til undersøgelse eller re-ultralyd, eller ordinerer behandling

Mikroskopiske undersøkelsesmetoder gjør det mulig å se epitelcellene i kjønnsorganet,
Mikroskopiske undersøgelsesmetoder giver dig mulighed for at se epitelceller i kønsorganerne,

For diagnose av pyelonefritis kan du bruke ytterligere undersøkelsesmetoder, for eksempel ultralyd,
Til diagnosticering af pyelonefritis kan du bruge yderligere metoder til forskning, såsom ultralyd, nervevaskulær dopplerografi,

Tidligere fantes ikke samme tilgang til undersøkelsesmetoder og behandlinger, og det gjorde
Tidligere var der ikke samme adgang til undersøgelsesmetoder og behandling, hvilket gjorde,

utnevne flere undersøkelsesmetoder og om nødvendig terapeutiske tiltak.
udnævne yderligere metoder til forskning og om nødvendigt medicinske foranstaltninger.

ved hjelp av visuelle undersøkelsesmetoder.
bestemmes ved palpation eller ved hjælp af visuelle undersøgelsesmetoder.

Bekreftelse av antakelsen om infeksjon er nesten alltid laget ved hjelp av laboratorie- og instrumentelle undersøkelsesmetoder, som røntgen eller sputum,
Bekræftelse af antagelsen om infektion er næsten altid lavet ved hjælp af laboratorie- og instrumentelle undersøgelsesmetoder, såsom røntgen eller sputum, blodprøver

mulig å bekrefte eller motbevise dette gjettet uten pålitelige undersøkelsesmetoder- bestemme nivået på hCG,
afkræfte denne formodning vil ikke fungere uden pålidelige undersøgelsesmetoder- er afgørende for niveauet af hCG,

kunne ha blitt konstatert i 2010 ved bruk av datidens kjente undersøkelsesmetoder.
kunne være konstateret i 2010 under anvendelse af dengang kendte undersøgelsesmetoder.

Fra instrumentelle undersøkelsesmetoder noen ganger brukt ved måling av testiklene orhidometra(testikulometra)
Fra instrumentelle undersøgelsesmetoder undertiden anvendes ved måling af testikulær orhidometra( testikulometra)

Integrert forming av utdannet i stand til å bidra til å løse problemer husdyr medium ved hjelp av undersøkelsesmetoder og metoder som tillater dem å skape produkter
Integral dannelse kandidat kan bidrage til at løse problemer husdyr medium under anvendelse af forskningsmetoder og metoder, der tillader dem at forny produkter og processer drøvtyggere,

I jordfagsområdet utvikles avanserte undersøkelsesmetoder i geologiske, geofysiske, atmosfæriske, oceanografiske
Inden for Jordens Videnskab udvikles avancerede undersøgelsesmetoder inden for geologiske,

vil gi deg de nyeste instruksjonsteknikker og undersøkelsesmetoder som trengs for å sikre suksess for studenter fra ulike kulturelle
der vil give dig de nyeste instruktionsmetoder og forskningsmetoder, der er nødvendige for at sikre succesen for studerende fra forskellige kulturelle

Det bør finnes en egen test eller undersøkelsesmetode 6.
Der skal være egnede test eller undersøgelsesmetoder 6.

Undersøkelsesmetode, tilpasset formålet.
Undersøgelser tilpasset formålet.

Denne undersøkelsesmetoden er imidlertid ikke pålitelig nok.
Sådanne undersøgelser er ikke pålidelige nok.

Denne undersøkelsesmetoden kan allerede gi litt informasjon om helsen til mage-tarmkanalen.
Denne metode til undersøgelse kan allerede give nogle oplysninger om sundheden i fordøjelseskanalen.

Nyeste undersøkelsesmetode for kreft.
Nyeste forskning om kræft.