UNDERVEKT - oversettelse til Dansk

• undervægt
• overvægt

Eksempler på bruk av Undervekt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

for menn som er undervekt, få vekten din til å gå opp til et sunt nivå,
der er undervægtige, få din vægt til at gå op til et sundt niveau,

overdreven trening eller alvorlig over- eller undervekt.
du er kraftigt over- eller undervægtig.

nesten 20% av barna under 5 år er undervekt på grunn av underernæring.
næsten 20% af børn under 5 år er undervægtige på grund af underernæring.

du treffer grensene for overvekt og undervekt.
hvornår du rammer grænserne for undervægt og overvægt.

Den viser også at de overvektige har større sjanse for å leve lenger enn folk innenfor normalen.- Det er ikke overraskende at ekstrem undervekt og ekstrem overvekt øker risikoen for å dø,
Der er intet overraskende i at ekstrem undervægt og ekstrem overvægt øger risikoen for at dø,

Undervekt- et alvorlig problem.
Undervægt- et alvorligt problem.

BMI lavere enn 20: Undervekt.
BMI lavere end 20: Undervægt.

BMI mindre enn 20: undervekt.
BMI lavere end 20: Undervægt.

Undervekt har samme negative virkning på potensen.
Undervægt har den samme negative virkning på potensen.

Undervekt: Kan føre til sporadisk
Undervægt- som kan føre til sporadisk

Hvor stor betydelse har over- eller undervekt?
Hvilken betydning har over- eller undervægt?

Undervekt kan imidlertid være svært farlig for kreftpasienter.
Undervægt kan dog være meget farligt for kræftpatienter.

Kroppsvekt- både over- og undervekt kan redusere fertiliteten.
Kropsvægt- både over- og undervægt kan mindske fertiliteten.

Undervekt bringer ofte hormonsekretjonen
Undervægt bringer ofte hormonsekretionen

Merk at overvekt og undervekt kan påvirke sædkvaliteten negativt.
Bemærk, at overvægt og undervægt kan påvirke sædkvaliteten negativt.

Fedme nå mer utbredt over hele verden enn undervekt.
Fedme nu mere udbredt på verdensplan end undervægt.

Som fedme, er undervekt også knyttet til tidligere død.
Ligesom fedme er undervægt også knyttet til tidligere død.

Helt opp til minus 20 % som er signifikant undervekt.
Op til minus 20% som er signifikant undervægt.

Undervekt hos barn som allerede har blitt 7 år gamle;
Undervægt hos børn, der allerede er 7 år gamle.

På den annen side bør du ikke være undervekt også.
På den anden side bør du heller ikke være undervægtig.