UNIFORMENE - oversettelse til Dansk

• uniformer
• uniformerne
• uniform

Eksempler på bruk av Uniformene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

tegnene eller uniformene til en nøytral stat
emblemer eller uniformer tilhørende neutrale

Uniformene er utarbeidet av Ted Bernhardtz, i nært samarbeid med SAS' uniformerte medarbeidere og merkevareavdelingen.
Uniformerne er bearbejdet af Ted Bernhartz i samarbejde med SAS uniformerede medarbejdere og brandingafdeling.

tegnene eller uniformene til en nøytral stat
emblemer eller uniformer tilhørende neutrale

Uniformene våre er en viktig del av selskapets visuelle identitet,
Vores uniform er en vigtig del af vores visuelle identitet

Uniformene er spesielt designet med tanke på komfort
Uniformerne er specielt designet med tanke på komfort

Tjenestemennene hadde kameraer på uniformene, men de var ikke skrudd på da skuddet falt.
Betjentene havde kameraer på deres uniformer, men de var ikke tændt, da skuddet blev affyret.

Travel var med da uniformene ble presentert i slutten av september ved et surprise-moteshow i Københavns Lufthavn.
Travel var med da uniformerne blev præsenteret i slutningen af september ved et surprise-modeshow i Københavns Lufthavn.

De fleste av brødrene var trofaste og nektet bestemt, men ni i gruppen avla en militær ed og tok på seg uniformene.
De fleste af brødrene nægtede, men ni af dem aflagde troskabseden og trak i uniform.

iført seg uniformene deres og dels truet,
iført sig deres uniformer og dels truet,

Uniformene lå på lager i Sørøst-Tyrkia,
Uniformerne lå på lager i Sydøsttyrkiet,

De dempede tonene og den tradisjonelle fasongen skaper en maskulin look som minner om uniformene i den britiske marinen eller antrekket til selveste general Montgomery.
De dæmpede toner og den klassiske facon skaber et maskulint look, som minder om den britiske marines uniformer eller selveste general Montgomerys påklædning.

Uniformene er designet i tråd med interiøret i Norwegians nye Boeing Dreamliner
Uniformerne er designet i tråd med interiøret i Norwegians nye Boeing 787 Dreamliner,

En gang dette skjedde, ble offiserene svette på grunn av varmen, og uniformene deres ble dekket av støv.
En af gangene svedte officererne på grund af varmen, og deres uniformer var dækket af støv.

Uniformene er grønne,
Uniformerne er grønne,

Uniformene er utarbeidet av Ted Bernhardtz i nært samarbeid med SAS' uniformerte medarbeidere og merkevareavdelingen.
Uniformerne er taget frem af Ted Bernhartz i tæt samarbejde med SAS' uniformerede medarbejdere og brandingafdeling.

hadde ingen gradstegn på uniformene, og de stinket sprit.
Dirlewanger-brigade- virkede rastløse og havde ingen gradstegn på uniformerne.

fikk levere disse uniformene.
fik lov til at levere disse uniformer.

har lagt navn til disse uniformene.
der har lagt navn til disse uniformer.

Uniformene er grønne,
Uniformerne er grønne,

de har blant annet utviklet sitt eget økologiske og flekkavvisende tekstil som alle uniformene tar utgangspunkt i.
pletafvisende tekstil, som alle uniformer tager udgangspunkt i. Målet er design, der ældes med ynde.