UNORMALITETER - oversettelse til Dansk

• abnormiteter
• afvigelser

Eksempler på bruk av Unormaliteter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Derfor bør du overvåke babyens øye tilstand og i tilfelle av unormaliteter, besøk din barnelege umiddelbart.
Derfor bør du overvåge din babys øjetilstand og i tilfælde af eventuelle abnormiteter, skal du straks besøge din børnelæge.

fedme, unormaliteter i det endokrine systemet,
fedme, abnormiteter i det endokrine system,

Unormaliteter i hypofysen- hovedkjertelen
Abnormiteter i hypofysen- hovedkirtlen,

så hvis unormaliteter oppdages, vil legen kunne svare på dem på en riktig måte og justere hormonnivåene.
så hvis der opdages afvigelser, vil lægen kunne reagere på dem rettidigt og tilpasse hormonindekserne.

I nærvær av vesicoureteral reflux, unormaliteter i utviklingen av urinsystemet, utføres profylaktisk behandling ved hjelp av antibakterielle stoffer(nitrofurans(furamag),
Ved tilstedeværelse af vesicoureteral reflux, abnormiteter i udviklingen af urinsystemet udføres profylaktisk behandling ved hjælp af antibakterielle lægemidler( nitrofuraner( Furamag),

det vil si å forstå om orgelet er normalt eller det er unormaliteter.
det vil sige at forstå den normale krop, eller der er afvigelser.

Derfor, da unormaliteter ble funnet i smet for flora,
Derfor, når de blev fundet afvigelser fra normen i en smøre på floraen, at identificere andre vira,

brune eller grønne unormaliteter som en pimple eller en nål Lav(kosmetisk)
brune eller grønne abnormiteter som en pimple eller en nål Lav( kosmetisk)

Disse unormalitetene ble funnet i de fleste undersøkte nefroblastomprøver.
Disse abnormiteter blev fundet i de fleste undersøgte nefroblastomprøver.

Hvis det oppdages noen unormalitet, kan legen foreskrive ekstra diagnostiske metoder.
Hvis der opdages nogen abnormiteter, kan lægen ordinere yderligere diagnostiske metoder.

Når unormalitet er vanlig.
Når unormalt er normalt.

Derfor, la oss snakke om unormalitetene som gir tester for akutt pankreatitt.
Derfor, lad os tale om de afvigelser, der giver analyser i akut pancreatitis.

Unormalitet av denne indikatoren indikerer oftest autoimmune sykdommer.
Afvigelsen fra norm for denne indikator er oftest indikativ for autoimmune sygdomme.

Unormalitet i dette tilfellet anses som fravær av mer enn 2-3 sykluser.
Unormalitet i dette tilfælde betragtes som fraværet af mere end 2-3 cyklusser.

Når en unormalitet oppdages, foreskrives ytterligere CT,
Når en unormalitet opdages, er yderligere CT,

Alle disse unormalitetene er knyttet til utviklingen av primær hypothyroidisme.
Alle disse uregelmæssigheder er forbundet med udviklingen af primær hypothyroidisme.

GGT: unormalitet- mulige sykdommer.
GGT: abnormalitet- mulige sygdomme.

Unormalitet av T4 indikerer inflammatoriske prosesser i hypofysen.
Afvigelse fra normen for T4 angiver inflammatoriske processer i hypofysen.

Unormalitet og atypisk oppførsel.
Anormalitet og atypisk adfærd.

Hvis det oppdages noen unormalitet, foreskriver legen en komplett diagnostisk undersøkelse.
Hvis der opdages nogen patologi, ordinerer lægen en fuldstændig diagnostisk undersøgelse.