URSKIVE - oversettelse til Dansk

• urskive
• urskiven

Eksempler på bruk av Urskive på Norsk og deres oversettelse til Dansk

den mest populære størrelsen er en 40 mm urskive, som dermed passer perfekt til en mannearm.
den mest efterspurgte størrelse er en 40mm urskive, som således passer fantastisk til en mandearm.

Den nye Toy Story-urskiven har Woody,
De nye Toy Story -urskiver viser Woody,

Urskiver: Gjør det mulig å endre klokkens utseende.
Kort: Giver dig mulighed for at ændre kortets udseende.

Når du klikker på nødanrop, din urskiven vil åpne.
Når du klikker på nødopkaldet, din dialer vil åbne.

Dybde for vanntetthet er ofte merket på urskiven eller klokkens bakside.
Dybde for vandtæthed oplyses ofte på viseren eller på bagsiden af æsken.

den til høyre urskiven til Big Ben.
til højre er det urskiven på Big Ben.

Leads Arkiv offshore utgående telefonsentre er utstyrt med moderne teknologi og prediktiv urskiven.
Leads Arkiv offshore udgående call centre er udstyret med moderne teknologi og prædiktive dialers.

utstråler en selvtillit som rekker helt opp til urskiven på klokketårnet Big Ben.
der udstråler selvtillid helt op til uret på Big Ben.

Bla gjennom alternativene og velg urskiven du ønsker ved å trykke på den.
Scroll gennem valgmulighederne og vælg den urskive, du ønsker, ved at trykke på den..

Du kan også få tilgang til generelle innstillinger fra urskiven ved å holde midtknappen nede for å åpne snarvei-menyen.
Du kan også åbne de generelle indstillinger fra urdisplayet ved at holde den midterste knap nede og åbne genvejsmenuen.

utvidelse for din lager urskiven, kontakter og telefon administrasjonsprogrammet.
udvidelse til dit lager dialer, kontakter og telefon styringsprogram.

tredjepartsapper umiddelbart direkte fra Dock eller urskiven, og få den nyeste informasjonen fra appen oppdatert og visningsklar.
øjeblikkeligt og direkte fra deres Dock eller fra urskiven, og den nyeste information er allerede opdateret og klar i appsene.

På Apple Watch dobbeltklikker du på knappen på siden og holder urskiven mot terminalen for å betale direkte fra håndleddet.
På Apple Watch dobbeltklikker kunden på knappen på siden af uret og holder derefter uret op imod terminalen for at betale.

Dette betyr at hvis du vil at urskiven skal være hvit,
Det betyder at ønsker du urskiven skal være hvid,

Både for ikke å"forstyrre" øyet, når det ser på urskiven, og samtidig også for å holde merket på disse nesten urealistisk lave prisene uten å ha kompromittert kvaliteten.
Både for ikke at' forstyrre' øjet, når det kigger på urskiven, og samtidig også for at holde mærket på disse næsten urealistiske lave priser, uden at der er gået på kompromis med kvaliteten.

Legg også merke til at selve indekseringen på urskiven er svært forskjellige(noen med 6
Læg også mærke til at selve indekseringen på urskiven er meget forskellige( nogle med 6

Gjenkjenner du designen på urskiven, er det fordi klokkene har pyntet på de danske togstasjonene i mange år,
Genkender du designet på urskiven, er det fordi urene har prydet de danske DSB-stationer i mange år,

Dameklokkene fra Lacoste er ofte veldig brede i urskiven av feminin standard,
Dameurene fra Lacoste er ofte meget brede i urskiven af feminin standard,

får nettopp den serien av Ingersoll klokker til å se litt antikke ut noe som ses på både urskiven, viseren og mye annet.
af Ingersoll ure til at se lidt antikke ud, hvilket ses på både urskiven, viseren og meget andet.

alltid populære, Lorus klokker har litt ekstra vakre detaljer på urskiven.
så har Lorus urene ofte lidt ekstra flotte detaljer på urskiven.