USPISELIG - oversettelse til Dansk

• uspiselig
• uspiseligt
• uspiselige

Eksempler på bruk av Uspiselig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I det naturlige miljøet fruktar Benjamin ficusen med avlang eller avrundet, uspiselig, parret frukt(sikonium)
I det naturlige miljø frugter Benjamin ficus med aflange eller afrundede uspiselige parrede frugter( sikonium)

dekke et helt brød og dermed gjøre det uspiselig.
dække et helt stykke brød og gøre det uspiseligt.

Grill ribber var så salte de var nesten uspiselig, jeg kastet halvparten av min unna.
Forretten med bruschetta var så tungt saltet det var næsten uspiselig& Jeg efterlod halvdelen af det.

det er ferierende hvemklage på en dårlig meny og uspiselig mat.
det er vacationers hvemklager over en dårlig menu og uspiselige fødevarer.

som begge er uspiselig på grunn av deres ubehagelig smak.
som begge er uspiselig på grund af deres ubehagelige smag.

gjør varen uspiselig.
gør varen uspiselig.

det er ikke nok å gjøre quinoa uspiselig.
det er ikke nok til at gøre quinoa uspiselig.

det er absolutt uspiselig.
det er absolut uspiselig.

En totalt uspiselig konge som har en forkjærlighet til å flå sine nærmeste familiemedlemmer levende.
En fuldstændig usympatisk regent, der har en forkærlighed for at flå sine nærmeste familiemedlemmer levende.

i Europa anses det uspiselig på grunn av den meget varme melkejuice,
i Europa anses den uspiselig på grund af den meget varme mælkede saft,

gjør denne grøten hel uspiselig for utenforstående.
der gør denne grød helt uspiselig for udenforstående.

Alt nå er det utviklet effektive metoder til å fremstille glukose av cellulose, altså den sentrale byggesteinen i uspiselig plantemateriale som stengler,
Der er allerede udviklet effektive metoder til at fremstille glukose ud fra cellulose- den centrale byggesten i uspiseligt plantemateriale som stængler,

i utviklingsland blir omtrent halvparten av maten uspiselig mellom bonden og markedet på grunn av dårlig transport,
i ulandene bliver halvdelen af maden uspiselig på vejen mellem landmand og marked på grund af ringe transport-

punktet der tilsettingen av salt forandrer suppe fra noe velsmakende til noe uspiselig).
ændrer suppen fra noget, der smager godt, til noget, der er uspiseligt).

i u-landene blir halvparten av maten uspiselig på veien mellom bonde
i ulandene bliver halvdelen af maden uspiselig på vejen mellem landmand

Det er uspiselige typer regnfrakker,
Der er uspiselige typer regnfrakker,

Selvfølgelig er de uspiselige, og de er lett å forgifte.
Selvfølgelig er de uspiselige, og de er lette at forgifte.

også giftige, uspiselige personer.
også giftige, uspiselige individer.

har kjøttfulle uspiselige plusser.
der har kødfulde uspiselige plusser.

har små og uspiselige frukter, men forbedrer bare det indre av rommet.
har små og uspiselige frugter, men forbedrer kun det indre af rummet.