UTGAV - oversettelse til Dansk

Utgav Fra kubisme til informel kunst(1961)

Udgivet: Fra Kubisme til informel Kunst( 1961):

I 1974 utgav de Crime of the Century, som ble gruppens kommersielle gjennombrudd.

Crime of the Century, udgivet i 1974, blev startskuddet på gruppens kommercielle succes.

Han skrev flere bøker, blant annet om Knut Hamsun og Sigmund Freud, og utgav flere antologier.

Kittang har skrevet flere bøger, blandt andet om Knut Hamsun og Sigmund Freud, og udgivet flere antologier.

Han skrev også manuset til det første lisensproduserte avsnittet av tegneserien om James Bond som Semic utgav.

Han skrev også manus til det første licenserede afsnit i James Bond's tegneserie udgivet af Semic.

I august utgav en californisk kommisjon,

I august udstedte en californisk kommission,

Poul Reumert utgav Masker og mennesker(1940 og senere utg.)

Poul Reumert har udgivet flere bøger bl.a. erindringerne Masker

Han utgav diktsamlingene På stengrunn(1925)

Han fik udgivet to digtsamlinger, mens han levede:

Han utgav også en erklæring

Han løsladte også en erklæring,

Året etter utgav han anonymt sitt første verk,

Samme år udsendte han anonymt sit første værk,

I går ettermiddag utgav Atletico Madrid-klubben 2017/18 sesongens andre jersey,

I går eftermiddag lancerede Atletico Madrid-klubben 2017/18 sæsonen anden væk jersey,

Google denne uken utgav sin etterlengtede Chromecast-app i Apples App Store for enheter

Sidste gang, Google blev udgivet en appen Chromecast i Apples App Store for enheder,

Susanne Sundfør utgav sitt debutalbum i 2007, og i de ti påfølgende årene har hun sementert sin plass

Susanne Sundfør udsendte selvbetitlet debutalbum i 2007, og har siden fastnaglet

I forbindelse med filmen utgav Malmros sammen med sin medforfatter John Mogensen boken At kende Sandheden.

I forbindelse med filmen udsendte Malmros sammen med sin medforfatter John Mogensen bogen At kende Sandheden.

hyklerisk beskyldning, utgav Olympia de Gouges en sint politisk pamflet"De tre urner

hykleriske beskyldninger, offentliggjorde Olympia de Gouges en vred politisk brochure" De Tre Urner

I 1998 begynte produksjonen av lysdioder som utgav lyst hvitt lys,

I 1998 begyndte produktionen af lysdioder, der udsender lyst hvidt lys,

Den ble en enorm suksess, og Scott utgav etter hvert i alt 29 romaner, nesten alle historiske.

Succesen var enorm, og han udgav efterhånden 29 romaner næsten alle historiske.

I årene 1871- 97 utgav Hardy en lang rekke romaner

I årene 1871-97 udgav han en lang række romaner

Microsoft utgav offisielt Windows 10 for et år siden,

Microsoft offentliggjorde officielt Windows 10 for et år siden,

Tidligere i år utgav et lag som inkluderte Hooper og Linden en studie

Tidligere i år offentliggjorde et hold, der omfattede Hooper og Linden, en undersøgelse,

Susanne Sundfør utgav sitt debutalbum i 2007, og i de ti påfølgende årene har hun sementert sin plass

Susanne Sundfør udsendte selvbetitlet debutalbum i 2007, og har siden naglet

Eksempler på bruk av Utgav på Norsk og deres oversettelse til Dansk