UTHOLDENHET - oversettelse til Dansk

• udholdenhed
• vedholdenhed
• styrke
• sejhed
• persistens
• udholdende
• ihærdighed
• endurance
• udholdenheden
• vedholdenheden

Eksempler på bruk av Utholdenhet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Frustrasjonsstaten vurderes når det gjelder utholdenhet i livsvansker og reaksjoner på disse vanskelighetene.
Frustration ses i sammenhæng med udholdenhed over livets vanskeligheder og reaktioner på disse vanskeligheder.

Den systemiske typen utholdenhet er funnet i gjentatt gjengivelse av hele komplekser av bevegelser.
Den systemiske form for perseveration findes i gentagen reproduktion af hele komplekser af bevægelser.

Utholdenhet og teknikk er viktig
Holdbarhed og teknik er vigtigt,

Utrolig utholdenhet og evne til å motstå de mest ugunstige værforholdene.
Utrolig modstandsdygtighed og evne til at udholde de mest ugunstige vejrforhold.

Utholdenhet er også veldig bra,
Den udholdenhed er også meget godt,

Styrke strukturen og utholdenhet med nit-varm teknikk.
Styrke strukturen og fastholdenhed med nitte-varm teknik.

Utholdenhet og forpliktelse er betydelig å sikre programmets suksess.
Din udholdenhed og engagement er væsentligt at sikre dit programs succes.

Utholdenhet fordi jeg ikke ville gi opp.».
Vedholdende, fordi jeg nægtede at give op.".

Når det gjelder utholdenhet, krysser det til vanlige fugler, dessverre, er dårligere.
Med hensyn til udholdenhed er kryds til almindelige fugle desværre underordnet.

Valget avhenger av utholdenhet og ledig tid.
Valget afhænger af din udholdenhed og ledig spilletid.

Deres hjertegode handlinger og utholdenhet for Lyset har vært helt uvurderlige bidrag!
Jeres guddommelige handlinger og standhaftighed i lyset har været uundværlige bidrag!

Utholdenhet og utålmodighet, på en gang!
Tålmod og utålmodighed på en gang!

Ingen med god smak eller utholdenhet.
Ingen med god smag, eller stamina.

Ingen mangler styrken de trenger, men utholdenhet kan være vanskeligere å oppdrive.
Ingen mangler den styrke, det kræver, men det kan knibe med udholdenheden.

Hensikt Pyramideintervallene styrker både utholdenhet og kondisjon.
Formål Pyramideintervallerne træner både din udholdenhed og din kondition.

Eventuelle endringer i menneskers oppførsel, basert på utholdenhet, vil ikke bli støttet.
Eventuelle ændringer i mænds adfærd, baseret på din udholdenhed, understøttes ikke.

For å gjøre fred med kjæresten din trenger du utholdenhet, oppmerksomhet og takt.
For at skabe fred med din kæreste har du brug for udholdenhed, opmærksomhed og takt.

Emosjonell energi er et relativt nytt begrep som beskriver vår utholdenhet.
Følelsesmæssig energi er et relativt nyt udtryk for at beskrive vores vitalitet.

disiplin og utholdenhet.
disciplin og tålmodighed.

De med god utholdenhet.
En so med god holdbarhed.