UTVASKING - oversettelse til Dansk

• udvaskning

Eksempler på bruk av Utvasking på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For krevende anvendelser som utvasking av metaller.
Til krævende anvendelser som udvaskning af metaller.

Sjekkliste Utvasking Stockholm her.
Tjekliste ophold rengøring Stockholm her.

I tillegg ble ingen signifikant utvasking av katalysatoren påvist.
Derudover blev der ikke påvist nogen signifikant udvaskning af katalysatoren.

Noen tyder på at utvasking øker med Conservation Agriculture.
Nogle tyder på, at udvaskning øges i Conservation Agriculture.

som skjer utvasking.
som forekommer udvaskning.

farmasøytiske merkegeler brukes til utvasking.
farmaceutiske mærkegeler bruges til udvaskning.

Produktet vil bli mykere, men ingen utvasking vil skje.
Produktet vil blive blødere, men ingen udvaskning vil forekomme.

Fordi det skaper risiko for utvasking fra kroppen og næringsstoffene.
Fordi det skaber risikoen for udvaskning fra kroppen og næringsstoffer.

Uorganisk gjødsel- utvasking av Cu, CD og Pb for analyse.
Uorganisk gødning- udvaskning af cu, cd og PB til analyse.

Sammensetningen av alkohol innebærer utvasking av salter og forverring av nyrene.
Sammensætningen af alkohol indebærer udvaskning af salte og forringelse af nyrerne.

spesielt med antiseptika(utvasking av normal mikroflora).
især med antiseptika( udvaskning af normal mikroflora).

Overflatebehandling- utvasking, rengjøring fra gammel maling, kitt, priming;
Overfladebehandling- udvaskning, rengøring fra gammel maling, kitt, priming;

Utvasking: Transport av lett vannløselige salter i jorda til lavere lag.
Udvaskning: Transport af let vandopløselige salte i jorden til lavere lag.

Takket være løsningen oppstår det utvasking av patogen flora
Takket være løsningen forekommer udvaskningen af patogen flora

Dens formål er mekanisk utvasking av fremmede partikler
Dens mål er mekanisk udvaskning af fremmede partikler

Alderdom(utvasking av kalsium fra bein
Alderdom( udvaskning af calcium fra knoglerne

Den danner en slitesterk beskyttende film som forhindrer utvasking av bio- og flammehemmende malingkomponenter.
Det danner en holdbar beskyttende film, der forhindrer udvaskning af bio- og flammehæmmende malingskomponenter.

Risikoen for utvasking av BPA i matvarer
Risikoen for udvaskning af BPA i fødevarer

forhindrer tap og utvasking av pigmentet, beskytter hår mot UV-stråling.
forhindrer tab og udvaskning af pigmentet, beskytter hår mod UV-stråling.

Det økte arbeidet med parathyroidkjertlene øker fosfatinnholdet i urinen og utvasking av kalsium fra beinvevet.
Det øgede arbejde med parathyroidkirtlerne øger fosfatindholdet i urinen og udvaskning af calcium fra knoglevævet.