UTVIKLINGSPLANER - oversettelse til Dansk

• udviklingsplaner
• udviklingsplanlægning

Eksempler på bruk av Utviklingsplaner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

andre former for støtte til å drive utviklingsplaner, programmer og prosjekter,
andre former for støtte til at drive udviklingsplaner, programmer og projekter,

Identifisere dine personlige verdier for å hjelpe deg å finne din personlige utviklingsplan.
Identificere dine personlige værdier til at hjælpe dig med at fastslå din personlige udviklingsplan.

individuelle verdier kan bidra til å forme en produktiv personlig utviklingsplan.
individuelle værdier kan bidrage til at forme en produktiv personlig udviklingsplan.

Dette skal utviklingsplanen inneholde.
Det skal din udviklingsplan indeholde.

Bare 1 av 3 ledere har en utviklingsplan for seg selv.
Kun hver tredje har en UDVIKLINGSPLAN.

Ifølge utviklingsplanen skal Alphasat være klar til oppskyting i 2012.
Ifølge planen skal Alphasat sendes i omløb i 2012.

Hva handler utviklingsplanen om?
Hvad handler den vækstplan om?

Den må bli en utviklingsplan.
Det skal være et udviklingsprojekt.

Han påpeker at det er snakk om en langsiktig utviklingsplan.
Ifølge ham er der tale om et meget langsigtet udviklingsprojekt.

Utarbeiding og bruk av egen utviklingsplan.
Udvikling og implementering af jeres eget talentprogram.

Misjon & Vision Den Latvia University of Agriculture(LLUB) Strategisk utviklingsplan 2015-2020, ble utviklet i løpet av 2015 og godkjent av LLUB Senatet den 9. desember 2015.
Latvia University of Life Sciences and Technologies( LLU) Strategisk Udviklingsplan 2015-2020 blev udviklet i 2015 og godkendt af LLU Senatet den 9. december 2015.

I Søstrene Grenes strategiske utviklingsplan har utviklingen av et nytt WMS som sagt vært et avgjørende element.
I Søstrene Grenes strategiske udviklingsplan har udviklingen af et nyt WMS som sagt været et afgørende element.

Dette gjør motivasjon til en integrert del av enhver personlig utviklingsplan, eller enhver innsats som en person foretar for å forandre
Dette gør motivation til en integreret del af enhver personlig udviklingsplan eller enhver indsats, som en person foretager for at forandre

Forskningsparkens fremtidige utbygging og utviklingsplan for integreringen av campus
Forskningsparkens fremtidige udbygning og udviklingsplan for integrationen mellem campus

Dette gjør motivasjon til en integrert del av en hver personlig utviklingsplan, også på arbeidsplassen, som en person igangsetter for å forandre
Dette gør motivation til en integreret del af enhver personlig udviklingsplan eller enhver indsats, som en person foretager for at forandre

skapt en utviklingsplan for fremtiden, og i dag preges av stadig utvikling
skabt en udviklingsplan for fremtiden, og i dag er det kendetegnet ved konstant at udvikle

I den årlige målsamtalen og utviklingsplanen kan medarbeidere
I den årlige målsætnings- og udviklingsplan, vurderer medarbejdere

Det første skrittet i MVP utviklingsplanen er derfor en referanserapport,
Derfor er første skridt i enhver MVP Udviklingsplan en Status Rapport,

Med LiMo kan brukeren jobbe med sin utviklingsplan uten at støttepersonene er der-
Borgeren kan derfor arbejde med sin udviklingsplan uden en støttepersons tilstedeværelse-

Etter Kongeskiftet i 1991 ble det satt i verk en utviklingsplan for Stiftsgården og den totale renoveringen ble ferdigstilt til Trondheims 1000-årsfeiring i 1997.
Efter Haakon 5. overtog tronen i 1991 blev der iværksat en udviklingsplan for Stiftsgården og den totale renoveringen blev færdiggjort til fejringen af 1000-året for Trondheims grundlæggelse i 1997.