VANNSTAND - oversettelse til Dansk

• vandstand
• vandniveau
• vandstanden
• vandstande
• vandniveauer

Eksempler på bruk av Vannstand på Norsk og deres oversettelse til Dansk

derfor svært høy vannstand.
derfor meget høje vandstande.

mange er også dannet ved tidligere høyere vannstand da landet lå dypere etter siste istid.
de fleste er dannet ved tidligere højere vandstand, da landet lå dybere efter sidste istid.

olje, vannstand, samt innebærer mange andre forskjellige arbeider for å holde motoren i gang.
olie, vandniveauer, samt involverer mange andre forskellige værker for at holde motoren i gang.

og vannstand.
hastighed, vandstanden, og højde.

det blir en høyere grunnvannstand eller høy vannstand i fjorden.
der kommer højere grundvandstand eller høj vandstand i fjorden.

Det gjennomsnittlige arealet er 982 km²(kan variere fra 733 til 2 090 km² avhengig av vannstand).
Søen har en overflade på 982 km²( kan variere mellem 733 og 2.090 km² afhængig af vandstanden).

Ifølge Bjerrum har man under de siste istidene flere ganger sett at vannstand i havet har steget med 10-20 meter.
Ifølge Christian J. Bjerrum har man under de seneste istider flere gange set, at havets vandstand har steget med 10-20 meter.

vær har skiftende vannstand og fauna.
vejr har skiftende vandstand og fauna.

må du overføre merket med vannstand.
skal du overføre mærket med vandstand.

luftuttak for utligning av vannstand i klokken.
luftudtag til udligning af vandstand i klokken.

vær har skiftende vannstand og fauna.
vejr har skiftende vandstand og fauna.

tidligere var naturlig vannstand.
som tidligere var naturlig vandstand.

Mulige konsekvenser inkluderer hevet vannstand i verdenshavene, hyppigere og kraftigere stormer,
Mulige konsekvenser heraf vil være stigninger i vandstanden i havene, hyppigere

C Ønsker å finne sammenhengen mellom vannstand(h) og vannføring(Q).
Den røde linie betegner den sammenhæng, der ønskes mellem vandføring( Q) og vandspejlshøjde( H).

Retningslinjene for det marine området beskriver hvordan klimaforandringene påvirker vannstand, bølger og vanntemperatur.
Vejledningen for det marine område beskriver, hvordan klimaforandringerne indvirker på vandstande, bølger og temperaturer.

Forskerne har sammenlignet geologiske data om vulkanutbrudd med blant annet opptil 1400 år gamle opptegnelser over Nilens vannstand.
Forskerne har sammenholdt geologisk data om vulkanudbrud med blandt andet op til 1.400 år gamle optegnelser over Nilens vandstigninger.

kombinert med høy vannstand temps 29 + grader celsius.
af solen, kombineret med høj vand temps 29+ grader.

De skrånende elvebreddene hevet seg minst ti meter over elvens normale vannstand- og de er dekket av innhold fra bølgene hele veien opp,
De skrånende flodbredder hævede sig mindst ti meter over flodens normale vandstand- og de er dækket af bølgernes indhold hele vejen op,

Resultatene viste en klar sammenheng mellom vulkanutbrudd og lavere vannstand i Nilen- og at åtte av ti store egyptiske opprør fant sted innenfor to år etter et vulkanutbrudd.
Resultaterne viste en klar sammenhæng mellem vulkanudbrud og lavere vandstand i Nilen- og at otte ud af ti store egyptiske oprør fandt sted inden for to år efter et vulkanudbrud.

de hadde problemer med vedlikehold av vannstand i denne eller den kapasiteten.
de står over for et problem med vedligeholdelse af et vandniveau i denne eller denne kapacitet.