VARIABELEN - oversettelse til Dansk

• variabel
• variablen
• variable

Eksempler på bruk av Variabelen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dersom variabelen kun har to verdier er den en boolsk variabel(dikotom variabel)
Hvis variablen kun har to værdier, er den en boolsk variabel

du vil måle denne variabelen i en forskningskontekst.
man ønsker at måle denne variabel i en videnskabelig sammenhæng.

Hvis variabelen er mindre enn
Hvis variablen er mindre end

med fiender som vises i variabelen når du utfører et XML-skjema.
der vises i en variabel når du udføre et skema.

detaljert informasjon variabelen eller indeksen gir,
detaljeret information variablen eller indekset giver,

bruker vi en pil over variabelen.
bruger vi en pil over variablen.

Variabelen K er en konstant regnskap for variasjoner i materialets sammensetning og temperatur, og for enhver kombinasjon av enheter representert av de andre variablene:.
Variabel K er en konstant regnskab for variationer i materialesammensætning og temperatur og for enhver kombination af enheder repræsenteret af de andre variabler.

selvfølgelig er det viktig å gi TOOLCHAIN_NAME slik at verktøylinjen kan velges via NDK_TOOLCHAIN variabelen i Application.
det er selvfølgelig vigtigt at give TOOLCHAIN_NAME så værktøjskæden kan vælges via NDK_TOOLCHAIN variablen i din Application.

Imidlertid til best av vår kunnskap, for tredje generasjon e-cig enheter, er variabelen orientering ikke testet tidligere.
Dog, at bedst af vores viden, for tredje generation e-cig enheder, variablen orientering er ikke blevet testet tidligere.

kan du bytte til den ved å angi variabelen NDK_TOOLCHAIN i filen Application. mk.
kan du skifte til det ved at indstille NDK_TOOLCHAIN variablen i din Application. mk fil.

Variabelen var"når", ikke"om". Så jeg ser ikke Ava som en beslutning, bare en utvikling.
Variablen var hvornår, ikke om så for mig er Ava ikke noget valg, men en udvikling.

Variabelen sikrer at hver av Matt s kunder vil motta en melding personlig med hans eller hennes eget navn.
Den variabel, der sikrer, at hver af Matt' s leder vil modtage en personlig besked med hans eller hendes eget navn.

Variabelen vi ønsker å teste i denne testen er om en lenke fra en av våre PBNs gir effekt.
Den variabel vi ønsker at afprøve i denne test er, om et link fra én af vores PBNs har en effekt.

i henhold til typen av variabelen som er kartlagt.
alt efter typen af den variabel, der kortlægges.

Hvor: Kjøretøymodell(i liter): Denne variabelen er avhengig av kapasiteten i liter til leiebilens drivstofftank,
Hvor: Bilmodel( i liter): Denne variabel afhænger af bilens brændstoftanks kapacitet i liter

kan påvirke endringer i den avhengige variabelen din, kan du ikke være sikker på at det er variabelen som testes, som virkelig er ansvarlig for å forårsake virkningene vi måler.
som måske kan påvirke ændringer i din afhængige variabel, kan du ikke være sikker på, at det er den variabel, som afprøves, der virkelig er ansvarlig for årsagen til de virkninger, vi måler.

er lagret i variabelen på denne forekomsten av arbeidsflyten.".
der er gemt i variablen for denne forekomst af arbejdsprocessen".

fokuserer på denne svært følelsesmessige variabelen, har forskere oppdaget
der fokuserer på denne meget følelsesmæssige variabel, har forskerne opdaget,

Bruk variabelen og faste utgifter du samler for å hjelpe deg med å få en følelse av hva du vil bruke i de kommende månedene.
Lav en planBrug de variable og faste omkostninger som du har skrevet ned, for at hjælpe dig med at få et overblik over hvad du kommer til at bruge i de kommende måneder.

Verdien som er lagret i en variabel kan endres fra én arbeidsflytforekomst til neste, og verdien endres under en arbeidsflyt på et bestemt tidspunkt, for eksempel hvis arbeidsflyten bruker handlingen Angi arbeidsflytvariabel til å angi variabelen til en annen verdi.
Den værdi, der er gemt i en variabel, kan ændres fra én arbejdsprocesforekomst til den næste, og værdien kan blive ændret på et tidspunkt i arbejdsprocessen- f. eks. hvis arbejdsprocessen bruger handlingen Angiv arbejdsprocesvariabel til at indstille variablen til en anden værdi.