VART - oversettelse til Dansk

• varet
• været
• vart
• var
• være
• vare
• er

Eksempler på bruk av Vart på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du skulle vart poet, bestefar.
Du skulle have varet digter, bedstefar.

Vi gjorde vart beste, sir.
Vi gjorde vort bedste, sir.

Min har vart i 20 år.
Jeg har været tørlagt i tyve år.

I dag er det vart eneste hap.
I dag er det vores eneste hab.

For dere, og for vart nye partnerskap, velkommen.
For jer og for vores nye partnerskab, velkommen.

Jeg foreslar et nytt medlem av vart teaterselskap: Theodore Laurence.
Jeg vil foresla et nyt medlem af vort teaterselskab.

kunne ikke glemme vart hjem.
kunne ikke glemme vores hjem.

Gi oss i dag vart daglige brod.
Giv os i dag vort daglige brod.

Hver uke, sa gir vi deg hjemme sjansen til a spille vart spill.
Hver uge giver vi jer derhjemme en mulighed for at spille vores spil.

Hvordan skal vi ellers finne paradiset vart blant stjernene?
Hvordan skal vi ellers finde vores paradis blandt stjernerne?

Hvor lenge har dette vart?
Hvor længe har det varet?

Okla dør, og barnet vart blir født.
Okla dør, og vores baby bliver født.

Sykehistorie: Hvor lenge har symptomene vart?
Kort relevant anamnese: Hvor lang tid har der været symptomer?

Vart eneste og beste alternativ er å reparere broen.
Vores eneste og bedste alternativ er at reparere broen.

Vart folk ber pa et annet sprak,
Mit folk beder pa et andet sprog,

Parets renoveringsprosjekt av huset har vart i ti år, men det er likevel fortsatt plass til nye drømmer og prosjekter.
Parrets renoveringsprojekt af huset har varet i 10 år, men der er alligevel stadig plads til nye drømme og projekter.

Siden stoffet har aldri vart godkjent for menneskelig bruk,
Da stoffet har aldrig været godkendt til human brug,

Har omstendighetene vart lenger enn to måneder,
Har omstændighederne varet længere end to måneder,

jeg aldri har vart utro med ham. Jeg fortalte ogsa at jeg hadde mott Mathieu samme dag.
jeg aldrig havde været utro og at jeg lige havde mødt Mathieu.

Oxygen metning tiltak Unormal celleprøve(å vara) Daglaus Når en graviditet har vart så lenge som til termin(å) Danske- Snakke riksmål,
Å vara Daglaus Når en graviditet har vart så lenge som til termin å Danske- Snakke riksmål,