VASSDRAG - oversettelse til Dansk

• vandløb
• vassdrag
• vandveje
• vandområder
• floder
• flodsystem
• vandsystemer
• søer
• elvområder
• daldrag

Eksempler på bruk av Vassdrag på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den første oversikten over verneverdige vassdrag ble utarbeidet av Undersøkelseskomiteen vedrørende fredning mot vassdragsutbygging(Gabrielsenkomitéen) i 1963.
Den første oversigt over vassdrag der burde beskyttes blev udarbejdet af Undersøgelseskomiteen vedrørende fredning mod vassdragsudbygning( Gabrielsenkomitéen) i 1963.

Under ferden krysser vi med våre firehjulsdrevne jeeper floder og vassdrag uten broer og opplever en sant islandsk natur.
Under færden krysser vi floder og vandløb uden broer med vores firhjulstrukne køretøjer, og stifter bekandtskab med ægte islandsk natur.

Den økende betydningen av phosphonates krever forskning for pålitelige metoder for å fjerne disse forbindelsene fra avløpsvann å beskytte renseanlegg eller motta vassdrag.
Den stigende betydning af fosfonater kræver forskning for pålidelige metoder til at fjerne disse forbindelser fra spildevand at beskytte rensningsanlæg eller modtagende vandområder.

Vassdrag og sjø gir ikke bare liv til skapninger på land,
Floder, søer og have opretholder ikke bare livet på landjorden,

Strømmer, vassdrag i en dal er vist
Strømme, vandveje i en dal vises som en" v"

Verneplan for vassdrag er en verneplan hvor det er lagt vekt på å ta vare på et representativt utsnitt av norsk vassdragsnatur.
Verneplan for vassdrag er en fredningsplan hvor det er lagt vægt på at tage vare på et repræsentativt udsnit af naturen ved de norske vandløb.

Også parken som omgir den, Burj Khalifa-parken med over elleve hektar med grøntareal og vassdrag, er et selvsagt landemerke for den som besøker Dubai.
Også den omgivende park, Burj Khalifa Park på over elleve hektar grønne områder og vandløb, er en selvfølgelig milepæl for Dubai-besøgende.

Det ville ikke være en nederlandsk by uten å ha mange vassdrag og kanaler som du kan ta et stort utvalg av båtturer.
Det ville ikke være en hollandsk by uden at have mange vandveje og kanaler, hvor du kan tage et stort udvalg af bådture.

Amazonas er verdens største vassdrag, med et nedbørsfelt på 6 144 727 km², noe som utgjør en tredjedel av Sør-Amerikas areal.
Amazonas er verdens største flodsystem med et afvandingsområde på 6.144.727 km², det er en tredjedel af Sydamerikas areal.

Middelvannføringen ved munningen er 15,62 m³/s. Strynevassdraget ble vernet mot kraftutbygging i Verneplan IV for vassdrag i 1993.
Middelvandføringen ved mundingen er 15,62 m³/s. Strynevassdraget blev beskyttet mod kraftudbygning i Verneplan IV for vassdrag i 1993.

føres ut i havet gjennom avløpssystemer og vassdrag.
ud i oceanerne gennem spildevandssystemer og floder.

grunnvann og vassdrag.
grundvand og vandløb.

vegetasjon, vassdrag etc.
vegetation, vandområder, etc.

Hvis du ønsker å se det beste av europeiske severdigheter og utsøkte vassdrag, du finner dem i Italia.
Hvis du ønsker at se det bedste af de europæiske seværdigheder og udsøgte vandveje, du vil finde dem i Italien.

dermed pålitelig beskyttelse av hele vassdrag mot legionella forurensning.
derfor pålidelig beskyttelse af hele vandsystemer mod legionella forurening.

Vassdraget har vært vernet mot kraftutbygging i henhold til Verneplan I for vassdrag siden 1973.[1] Elva framstår nesten som urørt.
Flodsystemet har været beskyttet i henhold til Verneplan I for vassdrag siden 1973 og framstår næsten som urørt.

skyldes grensekryssende virkninger av industriulykker på grenseoverskridende vassdrag.
grænseoverskridende virkninger af industriulykker, der indtræffer i grænseoverskridende vandløb.

installasjon av små generatorer på mindre enn én megawatt på mindre vassdrag.
installation af små generatorer på mindre end en megawatt på mindre floder.

innsjøer og andre vassdrag.
søer og andre vandområder.

Mobile River, er et totalt 1 200 km langt vassdrag i USA.
Mobile River System er et omkring 1.200 km langt flodsystem i det sydøstlige USA.