VASSER - oversettelse til Dansk

• vader
• går
• vælter sig

Eksempler på bruk av Vasser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Landsbyinnbyggerne har flere ritualer, blant annet vasser de i lagunen fullt påkledd
Traditionelle ritualer inkluderer landsbybeboere der går ud i lagunen fuldt påklædt og prøver at fange

er kjent for vasser inn i grunne farvann på leting etter mat.
der er kendt for at vade ind i lavvandede farvande på jagt efter mad.

øynene vasser, hodepine og tørr hoste vises.
øjnene vandner, hovedpine og tør hoste vises.

de aller fleste vil ikke finne seg reddet på havet eller vasser gjennom kne-dypt vann
langt de fleste vil ikke finde sig reddet på havet eller vader gennem knæet-dybt vand,

der man ofte vasser rundt i ekskrementer som kan ødelegge et par fine fjellstøvler.
hvor man ofte vader rundt i ekskrementer, der kan ødelægge et par lækre vandrestøvler.

så vasser gjennom tusenvis av produkter på markedet
og derefter vade gennem tusindvis af produkter,

ikke er interessert i vasser gjennom det siste dokumentasjon på ytelsesnivået,
ikke er interesserede i at vade gennem det seneste dokumentation på præstationsniveau,

Den lette F-Tech™ plattformer er konstruert for balansert rask vandring og vasset ytelse.
Det lette F-Tech™ platforme er blevet udviklet til balanceret hurtig vandring og vader ydeevne.

Nå vil du vasse inn i en krig.
Nu vil du vade ind i en krig.

Audio og vasset å ta… 28 stemmer….
Audio og vadede at få fat… 28 stemmer….

Vi får vasse over her, der det er fritt for pirajaer.
Vi må vade over floden. Her er ingen piratfisk.

Hun vasset ut og holdt deg under overflaten til boblene stoppet.
Hun vadede ud og holdt Dem under vandet, til boblerne ophørte.

Jeg vil ikke vasse i funksjonærer.
Jeg vil sgu' ikke vade i tjenestemænd.

Jeg vasset i det opp til knærne.
Jeg vadede i det op til knæene.

må vi vasse over.
må vi vade over.

Han vasset opp fjorden der og banket huet gjennom betongen.
Han vadede op ad fjorden og bankede hovedet gennem betonen.

Breuer så først hunnen Leah som vasset ut i et vannhull.
Først observerede Breuer hunnen Leah vade ud i et vandhul.

Og kanten pa de lange vinterkapene vare ble vat nar vi vasset gjennom snøen.
Sømmene på vores lange vinterfrakker blev våde når vi vadede gennem sneen.

For ikke å snakke om at vi vil vasse i gratis barnepass.
For ikke at tale om, at vi vil vade i gratis barnepiger.

Og kanten på de lange vinterkåpene våre ble våt når vi vasset gjennom snøen.
Sømmene på vores lange vinterfrakker blev våde når vi vadede gennem sneen.