VEGETATIV - oversettelse til Dansk

• vegetativ
• autonom
• vegetative

Eksempler på bruk av Vegetativ på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Zurdo var i koma og gled etter hvert over i først såkalt vegetativ tilstand og senere i en tilstand av minimal bevissthet.
Zurdo var i koma og gled efterhånden over i først den såkaldte vegetative tilstand og senere tilstanden af minimal bevidsthed.

det er ikke verdt å tillate overdreven vekst av vegetativ masse.
det er ikke umagen værd at tillade overdreven vækst af den vegetative masse.

Planten skal transplanteres til et fast sted før vegetativ sesong- i mai og juni.
Planten skal transplanteres til et permanent sted inden den vegetative sæson- i maj og juni.

har ligget i vegetativ tilstand i 15 år etter en trafikkulykke,
som har ligget i vegetativ tilstand i 15 år efter et trafikuheld,

Vegetativ reproduksjon er enklere,
Vegetativ gengivelse er enklere,

opplevelser, slik at vegetativ tone vender tilbake til normal.
eliminere stress og nød, så den vegetative tone vender tilbage til det normale.

Den er svært effektiv mot symptomene på vegetativ dystoni, har en gunstig effekt på mental
Det er yderst effektivt mod symptomerne på vegetativ dystoni, har en gavnlig effekt på mental

siden det tillater(reduserer vegetativ del) å konsentrere energien(og fremfor alt vannet)
det tillader( reducerer den vegetative del) at koncentrere energien(

Med vegetativ dystoni, neurotiske lidelser
Med vegetativ dystoni, neurotiske lidelser

Vegetativ gjengivelse av trær
Vegetativ gengivelse af træer

Når en pasient har vært vegetativ i mer enn et år,
Når en patient har været vegetativ i mere end et år,

mer i vekstsesongen(fordi antall integumentary skall på pæren er lik antall blad på vegetativ plante).
mere i vækstsæsonen( fordi antallet af integumentary skaller pr. Pære er lig med antallet af blade på en vegetativ plante).

var i en såkalt permanent vegetativ tilstand.
der var i en såkaldt permanent vegetativ tilstand.

det er i en konstant lys vegetativ tilstand.
det er i en konstant lys vegetativ tilstand.

De viktigste årsakene til vegetative vaskulær dystoni inkluderer.
De væsentligste årsager til vegetativ vaskulær dystoni omfatter.

Derfor vegetative vaskulær dystoni kalt"sykdom i nervene.".
Derfor vegetativ vaskulær dystoni kaldes" nervesygdom.".

Evaluere dump gass vegetative beskytte, legge til lagt dekker som kreves.
Evaluere dump gas vegetativ beskyttelse, tilføje tilføjet dækker som kræves.

Varigheten av fenomenet er ledsaget av vegetative, somatiske, nevrologiske
Fænomenets varighed ledsages af sygdomme af vegetativ, somatisk, neurologisk

Snow- ephemeroid, over bakkenivå en del av planten dør etter ikke-varig vegetative periode.
Snowdrop- ephemeroid, overjordiske del af planten dør efter ikke-varige vegetativ periode.

er sterkt undertrykket i vegetative Chlamydomonas.
som er stærkt undertrykt i vegetativ Chlamydomonas.