VELDEFINERT - oversettelse til Dansk

• veldefineret
• veldefinerede

Eksempler på bruk av Veldefinert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Veldefinerte linjer og funksjonelle detaljer preger det klart utformede
Klare linjer og funktionelle detaljer præger enkelt udformede

Det er veldefinerte normer at innholdet i dette hormonet ikke skal krenke.
Der er klart definerede normer, at indholdet af dette hormon ikke bør krænke.

skjønnhetshormonet ikke har veldefinerte regulatoriske indikatorer.
skønhedshormonet ikke har klart definerede normative indekser.

Herunder en klar organisasjonsstruktur med veldefinerte, åpne og konsekvente.
En klar organisatorisk struktur med en veldefineret, gennemskuelig.

For å få veldefinerte strukturer under blekkskriver er det viktig at de korrekte spyling-parametrene er valgt for å oppnå en veldefinert dråpe som vist i figur 2.
For at have veldefinerede strukturer under inkjet-udskrivning er det vigtigt, at de korrekte jetting-parametre vælges for at opnå en veldefineret dråbe som vist i figur 2.

I hver retning av mote har sin egen veldefinerte krav til utseendet på veggene,
I hver retning af mode har sin egen veldefinerede krav til udseendet af væggene,

Det finnes mer enn 1000 valg av pakken bygget i App med veldefinerte formel for umiddelbar bruk.
Der er mere end 1000 muligheder for pakken bygget i App med veldefineret formel for din umiddelbare brug.

Hvis du vil ha veldefinerte muskler igjen,
Hvis du vil have veldefinerede muskler igen,

Det finnes ulike klassifiseringer av kartonger bygget i App med veldefinerte formel for umiddelbar bruk.
Der er forskellige klassifikationer af kartoner bygget i App med veldefineret formel for din umiddelbare brug.

I dette profesjonelle sertifikatprogrammet lærer du hvordan du formulerer formelle løsninger på veldefinerte problemer og implementerer dem i Java ved hjelp av et integrert utviklingsmiljø(IDE).
I dette professionelle certifikatprogram lærer du at formulere formelle løsninger på veldefinerede problemer og implementere dem i Java ved hjælp af et integreret udviklingsmiljø( IDE).

metoder for å løse problemer/ veldefinerte situasjoner som er typiske for domene,
metoder til løsning af problemer/ veldefinerede situationer er typiske for det domæne,

beskyttet av høye fjell langs sin østlige grense har landet generelt veldefinerte naturlige grenser.
beskyttet af høje bjerge langs sin østlige grænse har landet generelt veldefinerede naturlige grænser.

Den lange for hver kropp byggmester er å ha en svært muskel kroppen, veldefinerte muskler, samt smidighet
Den lange for hvert organ builder er at have en meget muskel krop, veldefinerede muskler, samt smidighed,

nukleotidsekvenser er veldefinerte og forskjellige fra hverandre.
nukleotidsekvenser er veldefinerede og forskellige fra hinanden.

den har mange veldefinerte vener, disse er subtile nær glans,
den har masser af veldefinerede årer, disse er subtile nær glans,

følger Proact en rekke dokumenterte og veldefinerte trinn som er utviklet for å minimere nedetid
følger Proact en række dokumenterede, veldefinerede trin, der er beregnet til at minimere nedetiden

Selv om selskapet startet med enkle og eksklusive, veldefinerte utvalg herre jeans,
Mens virksomheden startede med en high-end, veldefineret kollektion af mandejeans, indså de, at deres succes ville fortsætte,

Denne metoden benytter reaktiv blekkskriver å generere veldefinerte småskala solid silke strukturer ved å konvertere vannløselige fornyet silke fibroin(silke I)
Denne metode anvender reaktiv inkjet-print til at generere veldefinerede små solide silke strukturer ved at omdanne vandopløselig regenereret silke fibroin( silke i)

Hvis en svart svulst med glatte, veldefinerte kanter settes på bukspyttkjertelen under ultralyd,
Hvis der ses en sort tumor med glatte, veldefinerede kanter i bugspytkirtlen under ultralyd,

Hvis man bruker det konkrete, veldefinerte målet, kan man etter 2 uker veie seg,
Hvis man bruger det konkrete, veldefinerede mål, kan man efter 2 uger veje sig,