VERGE - oversettelse til Dansk

• værge
• verge
• vogter
• værges
• værger
• værgen

Eksempler på bruk av Verge på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi ber barna oppgi e-postadressen til en forelder eller verge, slik at vi kan fortelle den voksne om barnets forespørsel
Vi beder børn om at give os deres forælders eller værges e-mailadresse, så vi kan fortælle den voksne om barnets anmodning,

setter han over for en mystisk person ved navn Verge, som lytter og bidrar sarkastisk til psykopatens selvransakelse.
der sætter ham over for en mystisk person ved navn Verge, som lytter og bidrager sarkastisk til psykopatens selvransagelse.

Vi kan gi foreldre eller verge en PIN-kode eller passord
Vi vil muligvis give forælderen eller værgen en pin- eller adgangskode,

Foreldre eller verge må føre oppsyn med barnas bruk av Nintendo Network til enhver tid.
Forældre eller værger er til enhver tid ansvarlige for at overvåge deres børns brug af Nintendo Network.

må du ha tillatelse fra foresatte eller juridisk verge for å bruke eller få tilgang til nettstedene.
skal du have dine forældres eller lovlige værges tilladelse til at bruge eller skaffe adgang til Sitene.

Voksne kvinner må få tillatelse fra en mannlig verge for å reise til utlandet,
Kvinder skal således have tilladelse fra værgen til at gifte sig, rejse udenlands

LLC oppfordrer foreldre og verge til å være aktivt involvert med deres barns
LLC opfordrer forældre og værger til at være aktivt involveret i deres barns

Hvis brukeren er yngre enn 16 år, må brukeren ha samtykke fra foreldre eller verge for å kunne gi personopplysninger til Oberst.
Hvis brugeren er under 16 år gammel, skal denne have sine forældres eller værges samtykke til at videregive personlige oplysninger til Oberst.

Norwegian kan be om bevis for at slik verge har myndighet til å fremlegge erstatningskrav på passasjerens vegne.
Norwegian kan kræve dokumentation for, at værgen er berettiget til at rejse kravet på vegne af passageren.

er fanget av sine verge etter å ha hatt noe ufarlig moro med gutter.
der bliver fanget af deres værger, efter de har noget uskyldigt sjov med nogle drenge.

En Mindreårig kan på en lovlig måte registrere seg for tjenesten med e-postadressen til en av foreldrene eller en verge.
En mindreårig kan gyldigt blive tilmeldt Mywellness tjenesten ved at registrere en forælders eller værges e-mailadresse.

Vi kan gi foreldre eller verge en PIN-kode eller passord
Vi vil muligvis give forælderen eller værgen et pinnummer eller en adgangskode,

ha tillatelse fra dine foreldre(heretter kalt“Foreldrene”) eller din verge til å bruke Nettsiden.
have dine forældres( herefter Forældre) eller din værges tilladelse til at bruge Hjemmesiden.

inngår i samme trygdegruppe som sine foreldre eller verge.
har samme læge og sikringsform som forældrene eller værgen.

yngre, og uten samtykke fra en forelder eller verge.
derunder uden først at indhente en forælder eller værges samtykke.

et barn har registrert informasjon om seg selv gjennom Websiden uten samtykke fra foreldre eller verge.
du bliver vidende om, at en mindreårig har afgivet informationer om sig selv via websitet uden forældrenes 89 eller værgens samtykke.

Verge som er medreisende skal være en av deltakerne i det vinnende flyet ved konkurransens slutt.
En værge som er medrejsende skal være en af deltagerne i det vindende fly ved konkurrencens udløb.

Etter først å ha bodd hos sin oppnevnte verge i noen år flyttet han i 1803 til gården Heringstad i Heidalen hvor hans tante og hennes familie bodde.
En værge tog sig af ham indtil han i 1803 flyttede til gården Heringstad i Heidalen, hvor hans tante og hendes familie boede.

Derfor, som verge, er det ditt ansvar å bestemme om noen av Yahoo Tjenestene
I overensstemmelse hermed er du, som den juridiske værge, ansvarlig for at fastlægge,

Appen kan brukes av en forelder eller verge over 18 år som har en Nintendo Account.
For at anvende appen Nintendo Switch Parental Controls skal en forælder eller en værge over 18 år have en Nintendo Account.