VI MATCHER - oversettelse til Dansk

• vi matcher

Eksempler på bruk av Vi matcher på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Se på hvordan vi matchet med andre populære lydmerker.
Se på, hvordan vi matchede andre populære lydmærker.

Her har vi matchet de litt maskuline møblene med bløtere
Her har vi matchet de lidt maskuline møbler med blødere

Ja, vi matche ditt innskudd med lik penger fra vår side for å gjøre dine innskudd vokse!!
Ja, vi matcher dine indskud med lige kontanter fra vores side for at gøre dit indskud vokse!!

På denne måten kan vi matche deg med andre single, som har de verdiene du selv verdsetter.
På denne måde kan vi matche dig med andre singler, der har de værdier, som du selv værdsætter.

På denne måten kan vi matche deg med andre single, som har de verdiene du selv verdsetter.
På den måde kan vi matche dig med andre singler, der har de værdier, du værdsætter.

Når du leier personell gjennom oss, matcher vi ditt personalbehov opp mot vår database med aktivt jobbsøkende kandidater.
Når du lejer personale gennem os, matcher vi dit personalebehov med vores database bestående af aktivt jobsøgende kandidater.

Vi tilbyr matchende løsninger i topp kvalitet
Find matchende løsninger i høj kvalitet,

så vil vi matche forhandlerens pris.
så vil vi matche forhandlerens pris.

du finner en bedre pris enn reservert rom via internett vil vi matche den prisen.
du finder en bedre pris fra en anden internetudbyder, end den du har fået fra os, vil vi matche denne pris.

vil vi matche dette beløpet av penger- noe som gir deg ekstra sjanser til å spille og vinne.
vil vi matche at mængden af penge- at give dig ekstra chancer for at spille og vinde.

vil vi matche den for deg.
vil vi matche det til dig.

du har foretatt reservasjonen din hos oss, vil vi matche prisen du har funnet under vilkårene
du har foretaget en reservation hos os, vil vi matche differencen mellem vores pris og den lavere pris

Vi matcher selvfølgelig laveste nettpris.
Vi matcher selvfølgelig også laveste net pris.

Vi matcher selvfølgelig laveste nettpris.
Vi matcher også laveste netpris.

Vi matcher våre konkurrenters priser!
Vi matcher priserne på vores konkurrenter!

Vi matcher vikarer med sykehus.
Vi matcher vikarer med sundhedsvæsenet.

Vi matcher gjenstandene med mulige kjøpere.
Vi matcher genstandene med mulige købere.

Vi matcher alle våre konkurrenters priser!
Vi matcher priserne på vores konkurrenter!

Vi matcher kanskje ikke sammen.
Man måske ikke matcher hinanden.

Vi matcher din henvendelse med relevante leverandører.
Vi matcher dine oplysninger med relevante leverandører.