VIDDER - oversettelse til Dansk

• vidder
• sletter
• plateauer

Eksempler på bruk av Vidder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

bølgete landskap med vidder, avrundet fjellparti
bølgende landskab med store vidder, afrundede fjeldpartier

goldt landskap med åpne vidder, og passerer flere små landsbyer på veien,
goldt landskab med åbne vidder, og passerer flere små landsbyer på vejen,

er omgitt av skog, vidder, kyst- og fjellandskap,
omgivet af skove, sletter, kyster og bjerge- perfekt for dem,

slik det fortoner seg i drømmene våre- store vidder med enorme viltmengder,
som det forekommer i vores drømme- store vidder med enorme vildtmængder,

Selvidentiteten blir med andre ord utvidet til grenseløse vidder, og det vi normalt identifiser oss med i personlighetens verden blir i sjelens verden utelukkende et fragment,
Selvidentiteten bliver med andre ord udvidet til grænseløse vidder, og det vi normalt identificer os med i personlighedens verden bliver i sjælens verden udelukkende et fragment,

spenner over den nominelle peak-to-peak spenner fra cirka 10 mv til-65 mv, og når vidder på topp verdier.
spænder den nominelle peak-til-peak spænder fra groft 10 mv til-65 mv, og når plateauer på Peak værdier.

På en tur fra parkeringsplassen cirka 1400 meter over havet til toppen av fjellet veksler landskapet mellom plantebelter fra skogen lengst nede til åpne vidder med alpine planter og barske,
På en vandring fra parkeringspladsen cirka 1.400 meter over havet til bjerget øverst oppe veksler landskabet mellem plantebælter fra skoven længst nede til åbne vidder med alpine planter

åpne vidder og grønne enger.
strand og åbne vidder, grønne enge.

åpne vidder, trange elvegjel,
åbne vidder, trange floddale,

VPN: Den er en del av rommets veldige vidder, en av de tilstander langt ute i rommet som vi st¢ter på,
VPN: Den er en del af rummets enorme område- en af de tilstande, der befinder sig langt ude i rummet,

endeløse vidder av forskningen spillet,
endeløse vidder af forskningen spil,

Vidden på mansjettene kan justeres ved hjelp av to knapper.
Omkredsen af manchetterne kan justeres med to knapper.

Den forrige fikk hjerneblødning under jakt på vidda(Finnmark) for tre år siden.
Den tidligere havde hjerneblødning mens jagt på plateauet( Finnmark) for tre år siden.

Nomadene på vidda har historisk vært like fordringsløse.
Nomadene på vidda har historisk været fordringsløse.

Du blir på vidda med ansvar for radioen.
Du bliver i fjeldet med ansvar for radioen.

Det ble med den ene natten på vidda.
Det hændte en nat på Scope.

Fjell og Vidde.
Bjert og Alminde.

Så kommer vi oss lengst mulig inn på vidda.
Så tager vi så langt som muligt ind på fjeldplateauet.

Kjelstrup og Haukelid innover vidda.
Kjelstrup, Haukelid, I tager videre ind over fjeldet.

hadde gjemt seg på vidda.
som gemte sig på højsletten.