VILLMARK - oversettelse til Dansk

• vildmark
• ørken
• vildnis
• ødemark
• villmark
• wilderness
• vildt
• vildmarker
• vildmarken
• ørkenen

Eksempler på bruk av Villmark på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den gangen var en villmark som Fraser Island en råvare
Dengang var en vildmark som Fraser Island en råvare,

Utpekt som en villmark i 1964, inneholder Gates of the Mountains mer enn 28.000 hektar å utforske,
Udpeget som en ørken i 1964, indeholder Gates of the Mountains mere end 28.000 acres at udforske,

Dra på en reise fra vestkystens fantastiske fjorder til Nord-Norges barske Arktiske villmark, før du avslutter reisen i middelalderbyen Trondheim.
Tag på en rejse fra vestkystens fantastiske fjorde til Nordnorges barske arktiske vildmark, før du afslutter rejsen i middelalderbyen Trondheim.

må føre en familie med vennlige elefanter gjennom en farefull villmark.
skal lede en familie af venlige elefanter gennem et vildnis fyldt med farer.

Kongressen erklærte området en villmark i 1976, noe som betyr ingen videreutvikling av noe slag er tillatt i regionen Chiricahua National Monument.
Kongressen erklærede stedet en ødemark i 1976, hvilket betyder ingen yderligere udvikling af nogen art er tilladt i regionen Chiricahua National Monument.

Oukitel K10 test- opp til en uke med en villmark telefon(2).
Oukitel K10 test- op til en uge med en ørken telefon( 2).

skilte Ny-Amsterdam fra Manhattans sumpete og skogkledde villmark.
der adskilte Nieuw Amsterdam fra Manhattans sumpede og skovklædte vildmark.

kun har sett en brøkdel av Australias barske villmark.
der kun har set en brøkdel af Australiens barske vildnis.

Antarktis er endeløs hvit villmark full av overveldende landskap av natur og dyreliv.
Det antarktiske kontinent er en endeløs hvid ødemark fuld af overvældende udsigter over natur og dyreliv.

Om vinteren er området Nordisk Villmark spesielt spennende
Om vinteren er området Nordisk Villmark specielt spændende

Å være så nær slutten av øya, tilbyr feriestedet fantastisk utsikt over jungelenes villmark som omgir havets farvann.
At være så tæt på slutningen af øen byder feriestedet på en fantastisk udsigt over junglenes ørken, der omgiver havets farvande.

skog og villmark til Värmlands topp i Sysslebäck.
skov og vildmark til Värmlands top i Sysslebäck.

midt i Selous Nasjonalparkens 50.000 km2 store villmark.
midt i Selous Nationalparkens 50.000km2 store vildnis.

Turen begynner på en boutique villmark resort, etterfulgt av spennende ekspedisjoner inn den dype villmarken for å oppsøke dyrelivet
Din tur begynder ved en boutique Wilderness Resort, efterfulgt af spændende strejftog i den dybe vildmark til at opsøge dyreliv

Antarktis er endeløs hvit villmark full av overveldende landskap av natur og dyreliv.
Det antarktiske kontinent er en endeløs, hvid ødemark fuld af overvældende udsigter, natur og dyreliv.

KK. NO: Det er ikke lett å se Lajla Rolstad for seg helt i alene i Canadas villmark, ansikt til ansikt med ulv i bekmørket.
Artikel-interview: Det er ikke lett å se Lajla Rolstad for seg helt alene i Canadas villmark, ansikt til ansikt med ulv i bemørket.

lever i Jaspers villmark.
der lever i Jaspers vildmark.

her får du oppleve en ekte villmark der naturen rår.
det er ægte vildnis, hvor naturens regler gælder.

Tanzanias historie Navnet«Tanganyika»(av Tanganyikasjøen) kommer fra swahiliordene tanga«seil» og nyika«ubebodd slette» eller«villmark».
Navnet" Tanganyika" er afledt fra swahili ordene tanga(" sejl") og nyika(" ubeboet flade"," ødemark").

Her finner du villmark som er på verdensarvlisten,
Her finder du vildmarker, der er på verdensarvlisten,