VULKANSK - oversettelse til Dansk

• vulkansk
• vulkanisk
• vulkanske

Eksempler på bruk av Vulkansk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Denne lille øy ble dannet av vulkansk levninger, hovedsakelig tufaceous fjeller som en gang ble brukt til å bygge huse(som man kan se ved ankomst til havnen).
Denne lille ø blev dannet af vulkanske rester, hovedsagelig tufaceous klipper som engang blev brugt til at bygge huse( som man kan se ved ankomst til havnen).

i hovedsak er avledet fra dekomponert basait(en finkornet mørk vulkansk bergart rik på jern
som primært stammer fra nedbrudt basait( en finkornet mørk vulkansk sten rige på jern

det varmes opp til å presse inn, sier vulkansk terreng.
de opvarmes at klemme, siger, vulkanske landskab.

perlitt kommer fra vulkansk rock; begge blir oppvarmet
perlit kommer fra vulkansk sten- begge er opvarmet

har innbyggerne hogd ut i vulkansk tuff- en myk bergart som består av stivnet vulkansk aske og støv.
har indbyggerne hugget ud i den vulkanske tuf- en blød bjergart, der består af hærdnet vulkansk aske og støv.

Etter å ha vært forsømt og bortgjemt under vulkansk aske i utallige år,
Efter at have været forsømt og gemt væk under vulkansk aske i utallige år,

det er lett å finne profesjonelle spa-sentre hvor du kan skjemme deg bort med tang eller vulkansk jordbehandling, thalassoterapi og massasje.
det er nemt at finde professionelle spa-centre, hvor du kan forkæle dig selv med tang eller vulkansk jordbehandling, thalassoterapi og massage.

skarpe fjellformasjoner av vulkansk lava, og fruktbarheten ved Oranjeelven,
skarpe bjergformationer af vulkansk lava og frugtbarheden ved Oranjefloden,

markert av et mørkt vulkansk hav som fyller området mellom de lyse antikke høylandene
markert av et mørkt vulkansk hav som fyller området mellom de lyse antikke høylandene

en liten lomme, eller vulkansk glass og sporer svarte Ingen reelle strender med svart sand.
en lille lomme, eller vulkansk glas og spor sorte Ingen reelle strande med sort sand.

det var 50 prosent mer nitrogen i jorden over sedimentære bergarter i California enn i områder med vulkansk stein.
der var 50 procent mere kvælstof i jorden over sedimentære bjergarter i Californien end i områder med vulkansk sten.

på et tidspunkt med massiv vulkansk aktivitet fusjonerte områdene sammen
på et tidspunkt med massiv vulkansk aktivitet fusionerede områderne sammen

frykten for en ny vulkansk istid[16]….
frygter for en ny vulkansk istid[ 16]….

det er fortsatt en viss vulkansk aktivitet under overflaten, hvor temperaturen ligger
der er stadig en vis vulkansk aktivitet på spil under jordens overflade,

sulfat fra vulkansk aktivitet, planteplankton
sulfat fra vulkansk aktivitet, planteplankton

Santorini er kjent for sine unike strender med vulkansk sand, som Røde“Κόκκινη” sandstrand og de hvite“Άσπρη” strendene nær landsbyen Akrotiri,
Santorini er berømt for sin unikke strande med vulkansk sand, såsom Røde" Κόκκινη" og Hvide" Άσπρη" strande i nærheden af landsbyen Akrotiri, på den sydlige kyst af øen,

hvorav en del er vulkansk, inkludert den delen som huser den berømte vulkanen Vesuvius sørøst for Napoli i Campania-regionen.
hvoraf en del af den er vulkansk, blandt andet dén del, der rummer den kendte vulkan Vesuv sydøst for Napoli i regionen Campania.

den siste tidens uvanlige økning i jordskjelv og vulkansk aktivitet, solens „økte lysstyrke" uavhengig av solaktivitetens klassiske sykluser
i nyere tid stigende aktivitet af jordskælv og vulkanske aktivitet, solens" forøgede lys", bortset fra de cykliske aktiviteter, såvel som forløbet

lever like utenfor området med sprekker med boblende vulkansk CO?
der lever lige uden for området med sprækker med boblende, vulkansk CO?

i overført betydning- er en fantastisk vulkansk landskap i Cappadocians i det sentrale Anatolia, med sin karakteristiske kolonner
i overført forstand- er de betagende vulkanske landskaber i Kappadokien i det centrale Anatolien med dets karakteristiske søjler